ГАЗЕТА на Немецком - Немецкий перевод

• die Zeitung
• Tageszeitung
• blatt
• Zeitschrift

Примеры использования Газета на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Газета Сегодня.
Tageszeitung Heute.

Это газета или журнал?
Ist das eine Zeitung oder Zeitschrift?

Газета, Уэйд.- Ага.
Das ist eine Zeitung.

У меня отличная новая газета.
Meine neue Zeitschrift ist toll.

Газета Голос узбекистана.
In: Ostsee-Zeitung.

Это то, как назвала это газета.
So haben die Zeitungen sie genannt.

Газета добавляет.
Die Tageszeitung fügt hinzu.

У него была газета из 2024 года.
Er hatte eine Zeitung aus dem Jahr 2024.

Газета была неправильная.
Der Zeitungsbericht war falsch.

Какая газета продается лучше всего?
Welche Magazine verkaufen sich am besten?

Ну, это твоя глупая газета, так что… да.
Gut, es ist ihre dumme Zeitschrift, richtig? Also.

Мы газета, Элисон. А не бабьи сплетни.
Wir sind eine Zeitung, kein Pornomagazin.

И ни одна газета об этом не напишет.
Also wird er nicht mal in den Zeitungen erwähnt.

Это газета, а не общественный гала-концерт.
Das ist eine Zeitschrift und keine Gala.

Еженедельно выпускалась газета на немецком языке.
Das Journal erscheint halbjährlich in deutscher Sprache.

Подобная газета есть в любой стране мира.
Jedes Land der Welt hat so eine Zeitung.

Газета выходила ежедневно и стоила 1 пенни.
Die Wochenzeitung erschien immer zum Wochenende und kostete 1 Franc.

Первая газета появилась в 1848 году.
Die erste Ausgabe der Zeitung erschien im Jahr 1848.

Газета с объявлениями о работе. Может, я и сама подам объявление.
Eine Zeitung zur Stellungsuche, vielleicht geb ich eine Anzeige auf.

Мне казалось, ваша газета считает, что у меня его нет.
Ich dachte nicht, dass Ihr Blatt glaubt, ich hätte eins.

Как газета могла узнать раньше нас… или ФБР?
Wie kann die Presse das vor uns… oder dem FBI haben?

Это единственная газета, которая не боится говорить правду.
Dieses blatt hat als einziges keine Angst, die Wahrheit zu schreiben.

Газета была основана в 1998 году в Хельсинки и выходит с периодичностью 12 номеров в год.
Die Zeitschrift wurde 2008 gegründet und erscheint mit zwölf Ausgaben im Jahr.

Там была газета, кое-какая одежда и мыло их гостиниц.
Da war eine Zeitung, Kleidung, die ihre besten Tage hinter sich hatte und Hotelseife.

Македония»- греческая газета в Греческой Македонии.
Makedonia(griechisch Μακεδονία‚Makedonien‘) ist eine in Thessaloniki erscheinende griechische Tageszeitung.

Завтра газета опубликует статью об убийствах.
Morgen wird in der Zeitung ein Artikel über die Morde veröffentlicht.

В действительности, последняя в Беларуси независимая газета недавно прекратила свое существование.
Tatsächlich stellte die letzte unabhängige Tageszeitung in Weißrussland vor kurzem ihren Betrieb ein.

Газета была основана в 1874 году в Мисбахе и ориентировалась на сельского читателя.
Der Anzeiger wurde 1874 in Miesbach für einen landwirtschaftlich geprägten Leserkreis gegründet.

Он также опубликовал биографические статьи в других ежедневных газетах, таких как Потсдамская газета.
Zudem publizierte er biographische Artikel auch in anderen Tageszeitungen wie der Potsdamer Tageszeitung.

Газета сочетала в себе поэзию, духовность и культурное разнообразие с психоделическим, ярким дизайном.
Das Oracle kombinierte Poesie, Spiritualität und multi-kulturelle Interessen mit psychedelischem Design.