ГАЗЕТА на Чешском - Чешский перевод

• noviny
• deník
• časopis
• gazeta
• tisk
• plátek
• gazette
• novin
• redakce
• magazín

Примеры использования Газета на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Газета Метро.
Deník metro.

Утренняя газета.
Ranní tisk.

Газета Выбор.
Časopis Výběr.

Ежедневная газета!
Denní tisk.

Газета Сегодня.
Magazín Dnes.

Это ваша местная газета?
To je váš místní tisk?

Газета Реформа.
Redakce Reformy.

Новая газета».- Материалы автора.
Nový deník- vlastníci.

Газета" же не виновата.
Za to nemůže Gazette.

Литературная газета, Москва.
Literaturnaja Gazeta z Moskvy.

Газета La Jornada добавила.
Deník La Jornada dodává.

Но это просто студенческая газета.
No je to jen školní časopis.

Газета выходит в Чувашии.
Časopis vychází v Klaksvíku.

Нью-Йоркская газета 1785- го года?
New York Gazette z roku 1785?

Газета основана в 1924 году.
Časopis byl založen v roce 1924.

Да, у колледжа своя газета.
No tak, každá škola musí mít svůj časopis.

Ни одна газета не напечатает эту историю.
Tohle žádný plátek neotiskne.

Газета выходит с 6 января 2001 года.
Časopis vychází od 26. února 2010.

Тобольск Сибирская торговая газета.№ 28.
Moravskoslezský deník, cit. 28.

Газета стала лауреатом 10 Пулитцеровских премий.
Deník je držitelem 10 Pulitzerových cen.

Денег в кассе нет, ведь мы- газета бедняков.
Peníze nemáme, náš plátek je pro chudé lidi.

Кроме того, газета« Известия» издавала Московский вечерний выпуск.
Současně řídil oddělení ilustrací novin Večerní Moskva.

В округе издается муниципальная газета« Адмиралтейский вестник».
Ve městě vychází deník Mail Tribune.

Газета была у меня в фургоне потому что в ней реклама об увеличении точки джи.
Měla jsem v dodávce ten časopis kvůli reklamě na G-shot.

Это очень серьезная английская газета, это Таймс, очень серьезная.
Toto je velice vážený deník, Times of England- velice vážený.

И почти каждая газета на планете Земля, финансируется за счет рекламы.
A jako většina každých jiných novin na planetě jsou financovány reklamami.

Рейтинг упоминаемости политкосульатантов в СМИ ежегодно публикует Общая газета.
Seznam zhroucených států každoročně publikuje časopis Foreign Policy.

Манифест( газета)( фр. Le Manifeste)- французская газета коммунистического толка.
L'Humanité( franc. lidskost, lidstvo) je francouzský levicový deník.

В декабре 2012 года французская газета Le Figaro назвала Толоконникову« женщиной года».
V prosinci 2012 francouzský deník Le Figaro označil Tolokonnikovovou" ženou roku.

Британская газета The Daily Telegraph назвала этот эпизод одним из« Десятки лучших эпизодов Симпсонов».
Francouzský časopis Diapason ocenil tuto nahrávku jako jednu z nejlepších své doby.