ГОТОВИЛА на Немецком - Немецкий перевод

• kochte
• machte
• vorbereitet habe
• kochen
• koche
• kocht
• kochst

Примеры использования Готовила на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Она готовила.
Sie kochte.

Я готовила завтрак.
Ich mache Frühstück.

И зачем только я готовила?
Warum koche ich überhaupt?

Она готовила его любимые блюда.
Sie machte ihm sein Lieblingsessen.

Я не так то много готовила дома.
Zuhause koche ich nicht so oft.

Твоя мама всегда вкусно готовила.
Deine Mutter konnte gut kochen.

Я готовила гамбургер и картошку.
Ich wollte Burger und Fritten machen.

После этого она часто готовила супы.
Danach machte sie immer Suppen.

Ты готовила курицу, а я вафли.
Du machst das Hühnchen, ich die Waffeln.

Она в это время готовила ужин.
Um diese Zeit kochte sie das Abendessen.

Я не хочу, чтобы ты мне готовила.
Ich will nicht, dass Sie für mich kochen.

Я хочу, чтобы ты готовила для кафе.
Ich möchte, dass du fürs Café kochst.

Она готовила прелестный манный пудинг.
Sie konnte wunderbaren Pudding kochen.

Его семья готовила для вас петлю.
Seine Familie hielt schon eine Schlinge für Euch bereit.

Я очень долго думала о тебе, когда готовила этот подарок.
Ich dachte sehr genau über Sie nach, als ich es machte.

Как ты готовила те прелестные спагетти?
Wie macht man diese wunderbaren Spaghetti?

Ты хочешь, чтоб я готовила и убирала за тобой?
Du willst, dass ich für dich koche und putze?

Что она готовила, шила и делала всю остальную работу.
Sie kocht… wäscht und näht mit den Mädchen.

А ведь мадам Луиза готовила его любимые блюда.
Madame Louise kochte ihm… all seine Lieblingsspeisen.

Моя мама готовила мне яйца на завтрак.
Meine Mom machte mir immer Eier zum Frühstück.

Единственное, что Берта готовила из яблок- это бонг.
Das Einzige, was Berta je aus einem Apfel machte, war eine Bong.

Я тоже много готовила, когда мы с мужем расстались.
Ich kochte viel, als mein Mann verschwand.

Бабба был из Баю Ла Батре, штат Алабама. Его мать готовила креветки.
Bubba war aus Bayou La Batre in Alabama, seine Mama kochte Shrimps.

В полдень. Я готовила обед для доктора и его детей.
Ich mache das Essen für den Herrn Doktor und die Kinder.

Наша последняя домработница занималась уборкой и иногда готовила для нас.
Unsere letzte Haushälterin, hat geputzt, und manchmal für uns gekocht.

Моя мама готовила из оттенков и текстур своего сада.
Meine Mutter kochte mit den Farben und Strukturen aus ihrem Garten.

Он хотел традиционную латинскую жену… которая бы готовила и убирала для него.
Er wollte eine traditionelle Latina zur Frau. Jemanden, der für ihn kocht und putzt.

Пока я готовила, твоя бабушка переставила всю мебель в гостинной.
Während ich kochte, hat deine Großmutter das komplette Wohnzimmer umgeräumt.

Если бы Робин готовила сюрприз, она не сказала бы свидетельнице?
Wenn Robin tatsächlich eine Überraschung planen würde, würde sie es nicht ihrer Trauzeugin erzählen?

Соль Ран готовила лучший чай. Твой отец тоже всегда так говорил.
Seol-rang kocht den besten Tee der Welt, das hat dein Vater auch immer gesagt.