Примеры использования Kochte на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Political
-
Programming
Sie kochte.
Er kochte für den König Schwedens.
Michael Wayland kochte mir Spaghetti.
Пасту мне готовил Майкл Вейланд.Ich kochte immer donnerstags für Gail.
Я готовил для Геил по четвергам.Ich stieg in einen Bus, fuhr heim, putzte das Haus, kochte Abendessen.
Combinations with other parts of speech
Использование с наречиями
Jane kochte vor Wut.
Джейн кипела от гнева.Bubba war aus Bayou La Batre in Alabama, seine Mama kochte Shrimps.
Бабба был из Баю Ла Батре, штат Алабама. Его мать готовила креветки.Jane kochte vor Wut.
Джейн закипела от злости.Tom kochte eine Gemüsesuppe.
Том сварил овощной суп.Um diese Zeit kochte sie das Abendessen.
Она в это время готовила ужин.Ich kochte viel, als mein Mann verschwand.
Я тоже много готовила, когда мы с мужем расстались.Eines Weihnachtens kochte meine Mutter Schinken.
Однажды на Рождество мама приготовила ветчину.Ich kochte die ganze Nacht Bohnen und Würstchen.
Я всю ночь не спала, варила сосиски с бобами.Seine Frau kochte für ihn, Buster.
Его жена приготовила для него, Бастер.Ja, er kochte mit so einem schicken Trüffelöl in ihrer Wohnung.
Да, он готовил на каком-то дорогом трюфельном масле в ее квартире.Romeo kochte Nudeln Leo spülte das Geschirr und Louna buk Joghurtkuchen.
Ромео мастерски варил макароны Лео мыла посуду, а Лауна делала торты с йогуртом.Als mein Großvater kochte, hat das ganze Haus gewackelt.
Когда мой дедушка готовил, весь дом трясся.Ich kochte eure Lieblings.
Я приготовила ваш любимый.Denke ich er kochte Fisch nur aus Rache am Ozean.
Я думаю, он готовил рыбу, чтобы отомстить океану.Und Jakob kochte ein Gericht. Da kam Esau vom Felde und war müde.
И сварил Иаков кушанье; а Исав пришел с поля усталый.Madame Louise kochte ihm… all seine Lieblingsspeisen.
А ведь мадам Луиза готовила его любимые блюда.Sein Blut kochte vor Lust zur Fortpflanzung.
Его кровь кипела от похоти.Maria kochte Tom sein Leibgericht.
Мэри приготовила Тому его любимое блюдо.Vielleicht kochte ich Knödel und daraus wurden Nockerln.
Может быть, я варила кнедпик, а получилась клецка.Vielleicht kochte er und… strich um ihren Hals und tötete sie.
Может, он готовил и… Дотронулся до ее шеи и убил ее.Meine Mutter kochte mit den Farben und Strukturen aus ihrem Garten.
Моя мама готовила из оттенков и текстур своего сада.Dieser Brasilianer kochte ein Ei, anstelle arbeiten zu gehen.
Тот бразилец варил яйцо, вместо того чтобы быть на работе.Denn vor zwei Monaten kochte ein arbeitsloser Brasilianer ein Ei.
Потому что за 2 месяца до этого… один безработный бразилец варил яйцо.Während ich kochte, hat deine Großmutter das komplette Wohnzimmer umgeräumt.
Пока я готовила, твоя бабушка переставила всю мебель в гостинной.
