Примеры использования Забирай на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Забирай ее.
Сама забирай их.
Забирай его.
Nehmt ihn.Вот, забирай мою карту.
Hier nehmt meine Karte.Забирай все!
Nehmt alles!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
Мак, забирай меня отсюда.
Mac, hol mich hier raus.Забирай ее.
Schnapp sie dir.Чизбургер с картошкой фри, забирай.
Cheeseburger mit Pommes, Abholung.Забирай, Макс!
Abholung, Max!Майя, ты забирай кровать, я лягу на кушетку.
Забирай алмазы.
Hol die Diamanten.Иди отсюда, забирай свое дерьмо и топай домой!
Raus hier! Nimm deinen Scheiß mit! Geh nach Hause!Забирай, Кэролайн!
Abholung, Caroline!Эмма, тот парень в очках уставился на тебя, забирай его себе!
Emma, der Typ schaut zu dir. Schnapp ihn dir!Забирай все ценное.
Nehmt alles von Wert.Я сделаю все, что угодно, но не забирай ее жизнь.
Ich tue, was immer du willst, aber nimm ihr nicht das Leben.Забирай его и выметайся.
Hol ihn und verschwinde dann.Забирай шмотки и ступай.
Hol deine Sachen und verpiss dich.Забирай эти чертовы листовки.
Hol' die beschissenen Flugblätter.Забирай свой гаечный ключ и проваливай.
Hol deine Sachen und geh.Забирай девочек и уходите домой!
Hol die Mädchen und bring sie nach Hause!Забирай мое тело, только верни назад сына.
Nehmt meinen Körper, nur gebt mir meinen Sohn zurück.Забирай грузовик, бери свое золото и вали жить своей жизнью.
Nimm den Wagen. Nimm dein Gold und leb dein Leben.Забирай их- и проваливай с моей собственности!
Nimm sie mit, und schaff sie verdammt noch mal von meinem Grundstück!Забирай свои запятнанные книжки и убирайся из моего кафе.
Nimm deine fleckigen Bücher und verschwinde aus meinem Café.Забирай ее, а когда вернешься, принесешь, сколько сможешь.
Nimm es. Und wenn du zurückkommst, gibst du mir, was du hast.Забирай свои карии глаза, свою милую улыбку, свой силуэт.
Nimm deine braunen Augen… dein hübsches Lächeln, deine Silhouette.Забирай этот кусок говна и валите с моего крыльца.
Was soll das? Nimm dieses Stück Dreck und verschwinde von meiner Veranda.Забирай ученую, веди сюда, и мы унесем вас куда хотите.
Hol die Wissenschaftlerin, komm zurück und wir bringen euch, wohin ihr wollt.Забирай свою девчонку и убирайся, вы здесь никому не нужны!
Nimm deine Verbrecherin und verschwindet aus dieser Siedlung! Wie brauchen euch hier nicht!
