ЗАПЕР на Немецком - Немецкий перевод

• sperrte
• schloß
• eingeschlossen hatte
• gesperrt
• schließt
• verschlossen

Примеры использования Запер на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Дверь запер.
Tür verschlossen.

Он запер ее.
Er sperrte sie weg.

Гисборн запер их.
Gisborne sperrte sie dort ein.

Он запер дверь.
Er schloss die Tür ab.

Том закрыл дверь и запер ее на ключ.
Tom schloss die Tür und sperrte sie zu.

Я запер двери той ночью.
Ich schließe nachts die Türen.

Его там запер будущий ты.
Dort hält dein zukünftiges Ich ihn gefangen.

Я запер ее как автомобиль.
Ich verschloss sie wie ein Auto.

Прости, что запер тебя в багажнике.
Entschuldige, dass ich dich eingesperrt habe.

Ты… запер моих людей, нападаешь на них?
Du schließt meine Leute ein und greifst sie an?

Наверное, он запер ее в комнате или.
Ich schätze, er sperrte sie in einem Zimmer ein oder.

Ты… запер моих людей, нападаешь на них?
Ihr sperrt meine Leute ein und greift sie an?

Он взял мой телефон и запер меня в грузовике.
Er hat sich das Handy gegriffen und mich ins Auto gesperrt.

Кто-то запер меня в комнате отдыха и поджег.
Jemand sperrte mich im Pausenraum ein und legte ein Feuer.

Несмотря на то, что он запер тебя в гробу на 90 лет?
Obwohl er dich für 90 Jahre in einen Sarg gesperrt hat?

Он запер ее и детей с гранатой.
Er schließt sie und die Kinder ein, er gibt ihr die Granate in die Hand.

Я перекрыл газ и запер твою машину в гараже.
Ich habe das Gas abgedreht und dein Auto in die Garage gesperrt.

Он запер" двери" я вырыл яму и похоронен ключ- го.
Er sperrte th'Tür ein"grub ein Loch und begraben th'Taste.

Не знаю зачем, но он… запер Реда наверху в спальне.
Ich weiß nicht, wieso erRed im Schlafzimmer eingeschlossen hatte.

Я запер его в клетке… Я дал ему умереть от голода.
Ich sperrte ihn in die Zelle… und hab ihn verhungern lassen.

Супермен запер меня в релятивистском парадоксе.
Und Superman hält mich in einem relativistischen Rätsel gefangen.

Потом он засунул деревяшку между ручек и запер меня там.
Dann steckte er ein Brett durch die Griffe und sperrte mich in.

Он запер меня в клетке с шимпанзе, грозил пистолетом.
Er schloss mich in den Affenkäfig, bedrohte mich mit einer Waffe.

А Мартинез запер бы нас до конца наших жизней.
Also Martinez könnte uns beide, für den Rest unseres Lebens, einsperren.

Лот вышел к ним ко входу, и запер за собою дверь.
Lot ging heraus zu ihnen vor die Tür und schloß die Tür hinter sich zu.

Извини, что запер тебя в оружейной. Мне необязательно было видеть.
Tut mir leid, dass ich dich in der Waffenkammer eingesperrt habe.

Даже если вы попытаетесь открыть их, то Артур уже запер все двери.
Selbst wenn Sie die aufkriegen, hat Arthur alle Türen verschlossen.

Вообще-то кто-то запер входную дверь, но, да, мы… Сдаемся.
Genau genommen hat jemand die Eingangstür verriegelt, aber ja, wir… geben auf.

Финли… Он запер меня здесь и говорит, что пытается меня защитить.
Finley-- er sperrte mich in diesen Raum, sagte er wolle mich beschützen.

Ты вытащил тело и запер дверь прежде, чем позвонить в полицию.
Sie schleifen die Leiche raus, schließen die Tür und erst dann rufen Sie die Polizei.