ИЗБАВЛЕНИЕ на Немецком - Немецкий перевод

• Erlösung
• loswerden
• Entlastung
• Befreiung
• die Beseitigung
• Entsorgung
• Deliverance

Примеры использования Избавление на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

О, избавление.
Oh, Erlösung!

Здесь снимали Избавление?
Wurde hier"Deliverance" gedreht?

Избавление от нужды.
Freiheit von Not.

Я несу тебе великое избавление.
Ich bring dir große Freude.

Избавление от страха.
Freiheit von Furcht.

Он послал избавление своему народу.
Er hat seinem Volk Erlösung gesandt.

Избавление от блох домашних питомцев.
Flöhe Haustiere loswerden.

Я предлагаю избавление от страданий.
Ich biete einen Ausweg von den Leiden.

Избавление от клопов в домашних условиях.
Wanzen zu Hause loswerden.

Мудрость, равновесие, избавление.
Weisheit, Ausgewogenheit, Rückverwandlung.

Избавление послал Он народу Своему;
Er sendet eine Erlösung seinem Volk;

Обеспечивает избавление и защиту от паразитов.
Bietet Befreiung und Schutz vor Parasiten.

Избавление послал Он народу Своему;
Erlösung hat er seinem Volk gebracht.

Я просила Норму об избавлении, и избавление свалилось с небес.
Ich habe zu Norma um Erlösung gebetet, und die Erlösung fiel vom Himmel.

Избавление от постельных клопов с помощью уксуса.
Bettwanzen mit Essig loswerden.

Да уповает Израиль на Господа, ибо у Господа милость и многое у Него избавление.
Israel, hoffe auf den HERRN! denn bei dem HERRN ist die Gnade und viel Erlösung bei ihm.

Избавление от клопов паром и вымораживанием.
Freiheit von Bettwanzen mit Dampf und Einfrieren.

История не нужен и избавление будет Иудеев из другого места, но- что не так ли?
Geschichte braucht dich nicht Erleichterung und Befreiung werden Juden von einem anderen Ort aber die- was willst du?

Избавление от блох в квартире: полезные советы.
Flöhe in der Wohnung loswerden: Nützliche Tipps.

Когда же начнет это сбываться, тогда восклонитесь иподнимите головы ваши, потому что приближается избавление ваше.
Wenn aber dieses anfängt zu geschehen, so sehet auf und erhebet eure Häupter, darum daß sich eure Erlösung naht.

Избавление от тебя было частью ее мирного плана?
War, Sie los zu werden, Teil ihres Friedensplans?

Это очищает кэш и силами этой области и маршрутизатор для новых подключений, избавление от старых неиспользованных, который иногда замедляет устройства.
Dies löscht den Cache und Kräfte dieser Gegend und Router, neue Verbindungen, das loswerden von ungenutzten alten, was verlangsamt manchmal die Geräte zu machen.

Избавление от гнид возможно и с помощью гребня.
Das Entfernen von Nissen ist mit einem Kamm möglich.

К записи" Избавление от постельных клопов с помощью уксуса" оставлено 17 коммент.
Für das Protokoll"Bettwanzen mit Essig loswerden" hinterließ 17 Kommentare.

Избавление от вшей и гнид на дому за 1 процедуру.
Läuse und Nissen für 1 Prozedur zu Hause loswerden.

Избавление от головных вшей и гнид на дому за 1 процедуру.
Entsorgung von Kopfläusen und Nissen zu Hause für ein Verfahren.

Избавление от клопов в квартире: рекомендации, отзывы, советы.
Bettwanzen in der Wohnung loswerden: Empfehlungen, Bewertungen, Tipps.

Избавление от Метки освободило силу в этом мире, которая может уничтожить его.
Das Mal loszuwerden entfesselte eine Kraft auf dieser Welt die die Welt zerstören könnte.

Избавление от вшей уксусом полезно совмещать с другими средствами от этих паразитов.
Läuse mit Essig loszuwerden ist nützlich, um sie mit anderen Mitteln dieser Parasiten zu kombinieren.

Избавление от страдания достигается в постижении 4 благородных истин, в восьмиричном пути и в отказе от своих желаний.
Erlösung vom Leid findet der Suchende in der Lehre der vier Hauptsätze, auf dem Weg des 8-fachen Pfades, in der Absage an das Begehren.