СВОБОДУ на Немецком - Немецкий перевод

• Freiheit
• frei
• befreit
• Befreiung
• Freilassung
• freigelassen
• Spielraum
• Freiraum
• Freiheiten
• freien
• freie
• befreien

Примеры использования Свободу на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Свободу МВФ.
Befreit den IWF.

Ты просто дашь ему свободу.
Du gibst ihn frei.

Свободу Дантону!
Befreit Danton!

Я просто чувствую свободу.
Ich fühle mich frei.

Свободу Джулиану Рэндолу!
Befreit Julian Randol!

Я чувствую такую свободу.
Ich fühle mich so frei.

Свободу Южной Африке, сукин ты сын!
Südafrika befreien, du Dummkopf!

Я дал тебе свободу.
Ich habe dir Freiraum gegeben.

Дайте университетам свободу.
Befreit die Universitäten.

Я дал отделу огромную свободу в этой сфере.
Ich gebe der DCO viel Spielraum, was das.

Я ощущаю… странную свободу.
Ich fühle mich… eigenartig befreit.

Свободу от его деспотичного закона!
Befreiung von Artus' tyrannischem Gesetz und tyrannischem Gott!

Я не предоставляю тебе свободу.
Ich erteile dir keine Freilassung.

Я дал тебе свободу. Ты можешь уйти куда угодно.
Da du jetzt frei bist, hättest du überall hingehen können.

Сделай это… и вы получите свободу.
Tut das… und Ihr werdet freigelassen.

Я дал вам всяческую свободу, и бизнес процветал.
Ich gab euch alle Freiheiten der Welt und das Geschäft lief super.

Я знал, что они никогда не даруют нам свободу.
Ich wusste, sie gäben uns nie frei.

Остров дарит свободу перемещения и обзор пространства.
Die Insel ermöglicht, sich frei und dem Raum zugewandt zu bewegen.

Купить еду и почувствовать свободу.
Um etwas Essen zu kaufen und Dich frei zu fühlen.

Джеффри Мейс ненавидел нашу свободу и пытался превратить нашу страну.
Jeffrey Mace hasste unsere Freiheiten und wollte unser Land verwandeln.

Африканцы никогда не получат свободу.
Die Afrikaner dürfen niemals freigelassen werden.

Это иронично: обсуждать свободу воли с вампиром, контролирующим разум.
Es ist ironisch den freien Willen mit einem gedankensteuernden Vampir zu besprechen.

Я не могу уйти пока ты не обретешь свободу.
Ich kann nicht gehen, bis du deine Befreiung findest.

Они обеспечили всем нам свободу вероисповедания, и моя задача- защищать ее.
Sie stellten sicher, dass wir alle religiöse Freiheiten haben und ich muss dafür sorgen.

Они изобрели веб- сайты, дающие людям свободу.
Sie haben Webseiten erfunden, die die Menschen frei sein lassen.

Слишком часто законы, гарантирующие свободу интернета, игнорируются или извращаются.
Viel zu oft werden Gesetze zur Gewährleistung eines freien Internets ignoriert oder gebeugt.

Это единственное, что мы можем обменять на твою свободу.
Es ist das einzig Wertvolle, was man gegen deine Freilassung tauschen kann.

Что хватка смерти может обменять чистую душу на свободу от ада.
Der Todesgriff tauscht angeblich eine reine Seele- für Befreiung von der Hölle.

Вы провели анализ пятен крови который позволил Родриго выйти на свободу.
Sie erstellten eine Blutanalyse welche direkt zur Freilassung von Rodrigo führte.

Все Тамагочи выйдут из своих клеток и обретут свободу.
Die Tamagotchis werden aus ihren Käfigen befreit werden und alle werden frei sein.