ИСКЛЮЧИТЕЛЬНОЕ на Немецком - Немецкий перевод

• außergewöhnliche
• ausschließliche
• außergewöhnlichen
• außergewöhnlicher
• außerordentliche

Примеры использования Исключительное на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Кое-что исключительное.
Etwas außergewöhnliches.

Это исключительное место.
Es ist ein außergewöhnlicher Ort.

С тобой всегда все исключительное.
Bei dir gibt es ständig Ausnahmen.

Дориан- исключительное создание.
Dorian ist ein ungewöhnliches Wesen.

Исключительное качество- отличная покупка.
Außergewöhnliche Qualität- ausgezeichneter Kauf.

Мученик"- исключительное создание.
Ein Märtyrer ist ein aussergewöhnliches Wesen.

Лекции, решение проблем и так далее. Это исключительное место.
Vorlesungen, Problemlösungen und so weiter. Es ist ein außergewöhnlicher Ort.

У вас исключительное самообладание.
Sie haben eine außergewöhnliche Beherrschung.

Пока что все проявляют исключительное понимание, даже Пак- ма- ра.
Bislang zeigten sich alle äußerst kooperativ, selbst die Pak'ma'ra.

Это исключительное время для людей.
Es ist eine phänomenale Zeit, ein Mensch zu sein.

Остров Брач, дом в первом ряду от моря, исключительное местоположение.
Insel Brac, Haus in der ersten Reihe zum Meer, eine außergewöhnliche Lage.

Ты показал исключительное послушание и дисциплину.
Du zeigst dich bemerkenswert gehorsam und diszipliniert.

Элегантной моды, роскоши точным, внутренне и внешне исключительное качество.
Elegante Mode, Luxus präzise, intern und extern außergewöhnliche Qualität.

У нас исключительное право на использование сенсоров, или вам придется уйти.
Wir haben das alleinige Recht an Ihren Sensoren, oder Sie sind raus.

Чтобы быть американцем и стать старшим в Братве, нужно сделать что-то исключительное.
Um als Amerikaner ein Bratva Captain zu sein, musst du etwas Außerordentliches getan haben.

Исключительное обстоятельство которое освобождает обе стороны от контракта.
Ein außergewöhnlicher Umstand, der beide Parteien von dem Vertrag entbindet.

Среди природных феноменов Европы пещера Эмине- Баир- Хосар занимает исключительное место.
Unter allen Naturphänomenen Europas belegt die Höhle Emine-Bair-Chosar einen besonderen Platz.

Просто исключительное животное, может поменять окраску и текстуру, чтобы подогнать под окружение.
Einfach ein verblüffendes Tier, es kann seine Farbe und Struktur dem Umfeld anpassen.

Небольшая группа американцев провели операцию с исключительное мужество и возможности.
Ein kleines Team von Amerikanern führte die Operation mit außergewöhnlichen Mut und Fähigkeit aus.

Проект подчеркивает исключительное качество строительства, мы можем упомянуть следующее.
Das Projekt unterstreicht die außergewöhnliche Qualität der Konstruktion, wir können folgendes erwähnen;

Это исключительное здание, имеющее историческое значение, расположено в тихой бухте на острове.
Dieses außergewöhnliche Gebäude mit historischer Bedeutung befindet sich in einer ruhigen Bucht auf der Insel.

СР9011 мономер меткрилата трифунктионал который снабжает исключительное прилипание субстраты металла.
SR9011 ist eine trifunctional Methacrylatmonomere, die außergewöhnliche Adhäsion zu den Metallsubstraten zur Verfügung stellt.

Исключительное удобство благодаря компактной и легкой конструкции, обеспечивающей оптимальную маневренность ножниц.
Außergewöhnliche Handlichkeit durch kompakte und leichte Bauweise für optimale Beweglichkeit der Schere.

Ли разъезжать по миру или просто в течение дня, сезона путешествий сумка предлагает исключительное удобство и удобный дизайн.
Ob Jet-Setting um die Welt oder einfach nur für den Tag unterwegs, die Saisonreisetasche bietet außergewöhnlichen Komfort und ein benutzerfreundliches Design.

Исключительное светопропускание с улучшенным цветом в пришеечной области и безупречной прозрачностью обеспечив.
Außergewöhnliche Lichtdurchlässigkeit mit verstärkter Farbintensität im zervikalen Bereich und nahtloser gradueller Transluzenz gewährleisten natürliche, schöne und naturgetreue Zahnrestaurationen.

Тесное сотрудничество с ведущими производственными компаниями в Швейцарии и Германии гарантирует исключительное качество нашей продукции.
Die engen und guten Beziehungen zu führenden Fertigungsbetrieben in der Schweiz und in Deutschland garantieren eine außerordentliche Produktqualität.

Visa House обеспечит вам исключительное обслуживание и высокое качество услуг по лучшим ценам, с гибкими условиями оплаты и разнообразными скидками.
Visa Haus werden Sie mit einem außergewöhnlichen Service und eine hohe Qualität der Dienstleistungen zu den günstigsten Preisen, flexiblen Zahlungsbedingungen und verschiedene Rabatt.

Основой для производства высококлассной продукции в медицинской и фармацевтической промышленности, а также медико-биологических науках является исключительное качество производимых препаратов.
Die Basis für hervorragende Produkte in Medizintechnik, Pharmaindustrie sowie Life&Science ist eine außerordentliche Qualität der hergestellten Präparate.

Вы будете наслаждаться Riad Dar Bounouar исключительное место, как по характеру, как его дома, но и стратегическое местоположение позволит Вам в самом сердце музея.
Genießen Sie die Riad Dar Bounouar ein außergewöhnlicher Ort, sowohl in Charakter als seine Heimat, sondern auch wegen seiner strategischen Lage versetzt Sie in das Herz des Museums.

Исключительное светопропускание с улучшенным цветом в пришеечной области и безупречной прозрачностью обеспечивают естественные и красивые реставрации зубов.
Außergewöhnliche Lichtdurchlässigkeit mit verstärkter Farbintensität im zervikalen Bereich und nahtloser gradueller Transluzenz gewährleisten natürliche, schöne und naturgetreue Zahnrestaurationen.