КАЗНИТЬ на Немецком - Немецкий перевод

• hinrichten
• exekutieren
• töten
• die Hinrichtung
• hinzurichten
• exekutiert
• hingerichtet
• abrechnen

Примеры использования Казнить на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Казнить его!
Exekutiert ihn!

Надо их казнить.
Man muß sie töten.

Казнить девчонку.
Exekutiert das Mädchen.

Я должна казнить Сноу.
Ich darf Snow töten.

Казнить его не станут.
Erwird nicht exekutiert.

Хотел казнить нас.
Er wollte uns hinrichten.

Арестовать, но Не Казнить.
Das bedeutet"inhaftieren, nicht exekutieren.

Я хочу казнить Кейт.
Ich will mit Kate abrechnen.

Господи, они собираются их казнить.
Oh, Gott, sie wollen sie exekutieren.

Он посоветовал казнить мальчика- императора.
Es war sein Rat, den Kindkaiser hinzurichten.

И когда твой отец собирается их казнить?
Wann wird dein Vater mit ihnen abrechnen?

Τвою спасенную нужно бы казнить за убийство.
Die weit sollte Wegen Mordes hingerichtet Werden.

Нет, но забавно, что ты употребил слово" казнить.
Nein, aber lustig, dass Sie'exekutieren' sagen.

Можете их казнить, самый безопасный вариант.
Ihr könntet sie exekutieren, das ist der sicherste Weg.

По всем правилам мы должны казнить тебя.
Von Gesetzes wegen sollten wir Sie exekutieren.

Как там зовут парня, которого собираются казнить?
Wie heißt der Typ, der hingerichtet werden soll?

Я прошу позволения казнить эту женщину за убийство.
Ich bitte Euch, diese Frau wegen Mordes hinzurichten.

Вы можете казнить их всех- но я ничего не могу поделать.
Sie können Sie alle hinrichten. Es gibt nichts, was ich tun könnte.

Позже Идрис приказал казнить племянника Фатимы.
Daraufhin befahl Idris die Hinrichtung des Neffen seiner Frau.

Вы собираетесь казнить меня, или я могу быть свободен?
Wollt ihr mich nun exekutieren oder bin ich frei, zu gehen?

Что означает… что они могут казнить невинного человека.
Was bedeuten würde, dass sie einen unschuldigen Mann hinrichten könnten.

Он хотел казнить меня за преступление, которого я не совершал.
Er wollte mich für eine Tat hinrichten, die ich nicht begangen hatte.

В силу сложившихся обстоятельств ему пришлось казнить и ее дядю Аттала.
Aus der Not heraus ließ er daraufhin Eurydikes Onkel Attalos hinrichten.

Я должен казнить Гуда в течение месяца, или я покойник.
Ich muss Robin Hood innerhalb eines Monats exekutieren oder ich bin Hackfleisch.

Президент Ашер взят а эти придурки намерены публично казнить его.
Präsident Asher wurde entführt. Diese Arschlöcher wollen ihn öffentlich hinrichten.

Я прошу казнить их предводителя, зовущегося Его Воробейшеством.
Ich bitte Euch, ihren Anführer hinzurichten. Diesen sogenannten Hohen Spatz.

Когда приедет отец, я хочу предложить ему… Не казнить пиратов.
Bei seiner Ankunft möchte ich meinem Vater vorschlagen, dass wir die Piraten nicht hinrichten.

Он приказал казнить свою жену и новорожденного сына Зевса.
Er ordnete die Hinrichtung seiner Gemahlin und des neugeborenen Sohnes von Zeus an.

Ваше правительство собралось казнить двух канадских граждан, вопреки резолюции ООН.
Euer Land will 2 Kanadier hinrichten, obwohl die UNO das scharf verurteilt.

Генрих приказал казнить восставший совет гильдий и восстановил в правах старый городской совет.
Den aufständischen Gilderat ließ Heinrich hinrichten und setzte den alten Rat der Stadt wieder ein.