ЛОКАЦИИ на Немецком - Немецкий перевод

• Standorte
• Orte

Примеры использования Локации на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Даты, локации.
Daten, Standorte.

У нас теперь четыре локации.
Wir haben vier Standorte jetzt.

Помимо локации есть еще что-то общее?
Gibt es außer dem Ort noch mehr Muster?

Две или три отдельных локации.
Man hat zwei oder drei einzelne Orte.

Тогда было две локации, плюс мы переодевались.
Das sind zwei Orte und ein Kleiderwechsel.

Есть бесплатный тариф доступны все локации, просто скорость меньше.
Es gibt eine kostenfreie Version alle Standorte, aber die Geschwindigkeit wird begrenzt.

В каждой локации вам будет дано задание.
An jedem Standort müsst ihr eine Aufgabe erledigen.

Вы также можете добавить DVD папки, файлы ISO образ и IFO файлы из вашей папки локации.
Sie können auch DVD-Ordner, ISO-Image-Dateien und IFO-Dateien von Ihrem locate Ordner.

Основные локации- Сент-Луис и Нью-Йорк.
Die größten Städte sind St. Louis und Kansas City.

Благодаря командному центру, казино может настраивать периферальные устройства и игры из одной центральной локации.
Mit Hilfe dieser Funktion kann das Casino selbst verschiedene Inhalte und Spiele von einem zentralen Ort aus anpassen.

Исследуйте различные локации в DC- вселенной, начиная от Метрополиса и заканчивая Готэм- сити.
Erforscht Orte aus dem ganzen DC-Universum, von Metropolis bis Gotham City.

Чаще всего выбор основывается на бюджете покупателя, локации объекта, этаже, комнатности и так далее.
Meistens basiert die Auswahl auf dem Budget des Käufers, dem Standort des Objekts, der Etage, dem Raum und so weiter.

Некоторые локации и их законы могут препятствовать регистрации в некоторых онлайн казино.
Einige Orte und Ihre Gesetze können verhindern, dass Sie von der Registrierung auf einige online casinos.

История Экспо на 1888 Liceus. com( испанский) Локации Экспо на 1888 Барселона онлайн Каталонский, испанский, английский.
März 2017. Geschichte der Expo 1888 auf Liceus. com(spanisch) Schauplätze der Expo 1888 auf Barcelona on-line(katalanisch, spanisch, englisch) John E Findling(Hrsg.): Barcelona 1888.

Тут есть почти 60 серверов в 28 странах мира, но в списке отсутствуют Китай и Россия, зато куда более экзотические локации( Турция, ЮАР) тут как тут.
Automatische Verbindungen und ein Notausschalter. Weiterhin gibt es fast 60 Server in 28 Ländern, Russland oder China findest Du aber nicht auf der Liste. Exotischere Standorte wie Türkei oder Südafrika sind aber verfügbar.

Исследуйте обширные локации и взгляните на ближайшее будущее, в котором человечество балансирует на грани коллапса.
Erkunde unterschiedlichste Schauplätze und entdecke ein Szenario in naher Zukunft, in dem das menschliche Schicksal auf dem Spiel steht.

В феврале 2018 года Х5 запустила онлайн- сервис, который позволяет владельцам недвижимости рассчитать величину средней арендной платы в любой конкретной локации в регионах присутствия торговой сети« Пятерочка».
Im Februar 2018 startete X5 das Online-Service, das den Immobilieneigentümern die Möglichkeit bietet, die Durchschnittsmiete im jeweiligen Standort in den Präsenzgebieten der Handelskette Pjatjorotschka zu berechnen.

На данный момент, онлайн- игры могут справиться с таким количеством игроков на поле пока игра не зависнет или не даст сбой, но код Дженна позволяет нашей игре вмещать сотни игроков в одной локации безо всяких подобных проблем.
Im Moment können Online Games nur mit einer gewissen Anzahl Spieler in einem Bereich umgehen, bevor das Programm langsamer wird oder abstürzt, aber Jennas Code erlaubt es dem Spiel, mehrere Hundert Spieler am gleichen Ort unterzubringen, ohne ein einziges dieser Probleme.

Мало серверов и локаций.
Wenige Server und Standorte.

Допускается локаций для игры Сплит Тузов.
Erlaubt Standorten spielen die Teilung von Assen.

Серверы Surfshark покрывают впечатляющее количество локаций.
Außerdem decken die Server von Surfshark eine beeindruckende Anzahl von Standortenab.

Кто тот человек, который связан со всеми локациями?
Wer ist als Einziger mit jedem Tatort verbunden?

Барри, локация изменилась.
Barry, der Treffpunkt änderte sich.

Послушаем другие идеи по локациям, где серийный убийца и ведьмы могли бы столкнуться лицом к лицу.
Liefert mir noch mehr Ideen für Orte, an denen der Serienkiller und die Hexen aufeinanderstoßen könnten.

Физические: эти серверы физически расположены в локациях, к которым вы подключаетесь;
Physisch: Diese Server befinden sich physisch an dem Ort, mit dem du verbunden bist.

Или можно взять объект и связать его с двумя локациями: при перемещении шара с одной стороны шар движется и с другой стороны экрана.
Oder Sie haben ein Objekt, das mit zwei Orten verknüpft ist: Die Ballbewegung auf einer Seite führt zur Ballbewegung auf der anderen.

Очень удобная функция, которой нет в Google: видео в режиме реального времени с локаций в основном это дорожные камеры.
Eine sehr nette Funktion, die Google nicht hat, sind Live-Videos von Orten meistens von Verkehrskameras.

В« Escape the Museum», события в котором происходят на фоне заброшенного после землетрясения музея, предлагается 25 уровней с многочисленными мини- заданиями на 60 локациях.
Tatort Museum", dessen Schauplatz ein vom Erdbeben verwüstetes Museum ist, bietet 25 Haupträtsel mit unzähligen kleinen Aufgaben an 60 Schauplätzen.

В каждом эпизоде HITMAN вам предстоит тайно проникнуть в проработанную и многогранную локацию, где вас ждет множество возможностей, секретов, оружия, маскировок и, конечно же, целей, которые нужно убрать.
Jede Episode von HITMAN spielt an einem komplexen und vielschichtigen Schauplatz, in den du eindringen und den du erkunden musst, und ist voller Möglichkeiten, Geheimnisse, Waffen und Verkleidungen- und natürlich auch voller Ziele, die es auszuschalten gilt.

Можно было назвать это перестрелкой, то есть, убийством на более, чем двух локациях без перерыва между выстрелами, ведь мистер Кларк убил еще одного человека, перед тем, как принялся за нас.
Wir können es einen Amoklauf nennen,… der als Tötung an zwei oder mehr Orten… ohne Unterbrechung oder Pause dazwischen definiert ist,… weil Mr. Clark den Typ in seinem Auto erschoss bevor er hier her kam.