МЫ ВСТРЕЧАЕМСЯ на Немецком - Немецкий перевод

• wir treffen
• uns sehen
• wir sind zusammen
• wir ausgehen
• uns treffen
• verabreden wir

Примеры использования Мы встречаемся на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Да, мы встречаемся.
Ja, wir sind zusammen.

Поэтому мы встречаемся.
Darum verabreden wir uns..

Мы встречаемся Мириам.
Wir treffen Miriam.

Зачем мы встречаемся?
Warum verabreden wir uns dann?

Мы встречаемся с ней здесь через 35 минут.
Wir treffen sie dort in 35 Minuten.

Сегодня мы встречаемся с дядей Дэрилом.
Wir treffen heute Onkel Daryll.

Мы встречаемся, мы едим.
Wir treffen uns und gehen essen.

Почему мы встречаемся с Эдди на ярмарке?
Wir treffen Eddie auf dem Festplatz?

Ты сказала, что мы встречаемся с генералами.
Du sagtest, wir treffen die Generäle.

Мы встречаемся с Ляшуфом через десять минут!
Wir treffen Lachouffe in zehn Minuten!

Робинс же не знает, что мы встречаемся?
Robbins weiß nicht, dass wir ausgehen, oder?

Мы встречаемся с моими родителями через 15 минут.
Wir treffen meine Eltern in 15 Minuten.

А в те дни, когда мы встречаемся?
Und wenn du weißt, dass wir uns sehen?

Мы встречаемся с Гари Греем, кинопродюсером.
Wir treffen gleich Gary Gray, den Filmproduzenten.

Ты не сказал ей, что мы встречаемся, да?
Du hast ihr nicht erzählt, dass wir ausgehen, stimmt's?

Мы встречаемся с ней в два часа в" Грязном грабителе.
Wir treffen sie im Dirty Robber in 2 Stunden.

А мэр Квин знает, что мы встречаемся?
Weiß Bürgermeister Queen, dass wir uns treffen?

Да, мы встречаемся с Зисснером в его офисе в 10: 00.
Nein, wir treffen Zissner um 10 Uhr in seinem Büro.

В общем, никто не знает, что мы встречаемся.
Im Grunde weiß keiner, dass wir uns treffen.

Установите случае Мы встречаемся опущены.
Montieren Sie den Fall Wir treffen uns weggelassen.

Погоди, откуда Анхель знает, что мы встречаемся?
Moment, woher weiß Angel, dass wir uns sehen?

Да мы встречаемся, и у нас все хорошо, понятно?
Ja, wir sind zusammen, und es ist alles ok?

Фамилия того парня, с которым мы встречаемся- Саркисян.
Der Mann, den wir treffen, heißt Sarkissian.

Знаете, Леонард не хотел вам говорить, что мы встречаемся.
Leonard wollte dir nicht erzählen, dass wir ausgehen.

Мы встречаемся с Полом и Кэрол на закрытом показе в музее.
Wir treffen Paul und Carol im Museum zu einer privaten Führung.

Ну почему бы просто не сказать им, что мы встречаемся?
Warum sagst du ihnen nicht einfach, dass wir uns treffen?

Мы встречаемся, здороваемся, вспоминаем старые времена в академии.
Wir treffen uns und reden über die Zeit an der Akademie.

Он в порядке. Так происходит каждый раз, когда мы встречаемся.
Ist in Ordnung, es passiert jedes Mal, wenn wir uns treffen.

Мы берем машину, Они перевозят Руфино. мы встречаемся с ними здесь.
Wir werden den Truck los, sie liefern Rufino ab, wir treffen sie hier.

Федеральное правительство пожалуйста, мы встречаемся между сторонами управлять провинциями они.
Bundesregierung bitte Wir treffen zwischen den Parteien zu regieren Provinzen, die sie jetzt politisch halten.