МЫ ПРИНЕСЛИ на Немецком - Немецкий перевод

• wir bringen
• wir haben
• wir holten
• wir brachten

Примеры использования Мы принесли на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Мы принесли форзицию.
Wir bringen Forsythie.

А еще мы принесли сплетни.
Wir haben auch Tratsch.

Мы принесли тебя домой.
Wir holten dich heim.

Великая Гардулла, мы принесли печальные новости.
Große Gardulla, wir haben betrübliche Nachrichten.

Мы принесли твой латте.
Wir haben deinen Latte.

Как насчет того, чтобы мы принесли тебе замороженный лед?
Ich glaube, jetzt holen wir dir mal ein Shaved-Eis?

И мы принесли эту жертву.
Und so opferten wir es.

Ты просишь, чтобы мы принесли тебе еды?
Wir beten um Vernunft für euch, wir holen kein Essen für dich?

Мы принесли последний.
Wir brachten die letzte Ladung.

Я хочу вернуть отца, но они ждут, чтобы мы принесли с собой револьвер.
Ich will Dad auch zurück. Die haben es auf den Colt abgesehen.

Мы принесли рис и курицу.
Wir haben Reis mit Hühnchen.

Мэм. Мы принесли вам покупки.
Ma'am, wir brachten die Lebensmittel.

Мы принесли вам много шкур.
Wir bringen euch viele Pelze.

Мы принесли тебе радостную весть.
Wir bringen frohe Kunde.

Мы принесли посылку, сэр.
O'Neill Wir haben das Paket, Sir.

Мы принесли плохие новости.
Wir bringen schlechte Nachrichten.

Мы принесли тебе рубашку.
Wir haben ein Hemd für dich gekauft.

Мы принесли кучу снега.
Wir haben viel Schnee herein getragen.

Мы принесли добрые вести.
Wir überbringen Euch gute Nachrichten.

Мы принесли первую часть оплаты.
Wir kommen wegen der ersten Zahlung.

Мы принесли вам лука на посадку.
Wir haben Schalotten für Ihren Garten.

Мы принесли твои таблетки на 12 часов!
Wir bringen dir deine 12-Uhr-Tabletten!

Мы принесли вам кусочек Луизианы!
Wir bringen Ihnen einen wenig Geschmack von Louisiana!

Мы принесли половину необходимых вам вещей.
Ich habe die Hälfte dessen, was Sie wollten.

Мы принесли в Европу некоторые проблемы.
Wir haben in Europa für einige Probleme gesorgt.

Мы принесли небольшую жертву для общего блага.
Wir bringen alle ein kleines Opfer für das Allgemeinwohl.

Мы принесли меньшую жертву из возможных.
Wir bringen das kleinste Opfer, wie es zu dieser Zeit möglich ist.

Мы принесли в жертву красоту, чтобы в покое растить своих детей.
Dieses Opfer brachten wir, um unsere Kinder in Frieden großzuziehen.

Мы принесли яйца, шарики с водой, и дюжину рулонов туалетной бумаги.
Wir haben Eier, Luftballons und ein Dutzend Rollen Toilettenpapier.

Мы принесли вам истину, но большинство из вас не любят ее.
Wir brachten euch gewiß die Wahrheit; jedoch die meisten von euch verabscheuten die Wahrheit.