МЫ ХРАНИМ на Немецком - Немецкий перевод

wir bewahren
мы храним
мы держим
wir speichern
мы храним
lagern wir
behalten wir
оставить
мы сохраним
подержим
мы храним
wir tragen
мы носим
мы несем
унести
мы одели
мы храним

Примеры использования Мы храним на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Мы храним их.
Wir bewahren sie als HeiIigtum.
Вот здесь мы храним все.
Da oben, da lagern wir alles.
Мы храним души в раю.
Wir beschützen die Seelen im Himmel.
Воспоминания которые мы храним.
Diese Erinnerungen, die wir teilen.
Мы храним металлургический завод!
Wir beschützen die Eisenhütte!
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Фотографии, которые мы храним, обычно весьма лестные.
Die Fotos, die wir hatten, neigen dazu schmeichelhaft zu sein.
Здесь мы храним платья для заключенных.
Hier lagern die Kittel der Häftlinge.
Мы храним тела 3 или 4 месяца.
Wir behalten Leichen drei bis vier Monate lang auf Eis.
Уже. А здесь мы храним посуду, большие ножи и всякое такое.
Und hier bewahren wir die Töpfe, Pfannen, große, alte Messer und so auf.
Мы храним Бога в наших сердцах, в наших душах.
Wir tragen Gott in unseren Herzen und Seelen.
Это место где мы храним все приведения и существа, которые мы поймали ловушками.
Hier lagern wir alle Nebler, Dampfmänner und Schleimer.
Мы храним его, пока мы можем сделать контролируемым дет.
Wir lagern ihn, bis er kontrolliert gesprengt wird.
Где мы храним запасные гелевые пакеты?
Wo bewahren wir die zusätzlichen Gelpacks auf?
Мы храним свои эмоциональные проблемы в мышцах.
Wir tragen unser emotionales Gepäck in unseren Muskeln herum.
Как мы храним нашу батарею больше на iPhone.
Wie halten wir unsere Batterie mehr auf dem iPhone.
Мы храним ваши данные столько времени, сколько вам необходимо. 3.
Wir speichern Ihre Daten, solange Sie dies wünschen. 3.
Затем мы храним эту информацию 18 месяцев только для исследований».
Dann behalten wir diese Daten 18 Monate für"Forschungszwecke.
Мы храним так много старых эмоций в нашей шее и плечах.
Wir tragen so viele alte Emotionen, in unserem Kopf und Schultern.
Мы храним истинную веру, которую защищаем ценой жизни.
Wir bewahren den wahren Glauben, den wir mit unserem Leben verteidigen.
И мы храним их там, где, если кто-то знает наше настоящее имя, могут их найти.
Und wir bewahren Sie in Orten auf, wo, falls jemand unseren echten Namen kennt, sie finden kann.
Как мы храним нашу батарею больше, когда работаем над MacBook или смотрим фильмы?
Wie behalten wir unseren Akku besser bei, wenn wir am MacBook arbeiten oder Filme schauen?
Мы храним данные до момента удаления вашей учетной записи см. раздел« Удаление учетной записи».
Wir speichern Daten, bis Ihr Account gelöscht wird siehe Abschnitt Löschung des Accounts.
Мы храним ваши персональные данные, если вы добровольно предоставляете их нам для использования на наших форумах и в группах.
Wir speichern Ihre personenbezogenen Daten, wenn Sie uns diese freiwillig zur Nutzung unserer Foren oder Communities übermitteln.
Мы храним такие сведения только на период времени, необходимый для выполнения покупки, для обслуживания клиента или для хранения вашего счета, отражающего работу с нами..
Wir bewahren persönlich identifizierbare Informationen nur solange auf, wie Sie für den Kauf, Kundenservice oder die Kontowartung mit uns benötigt werden.
Мы храним вашу личную информацию в течение периода времени, необходимого для целей ее обработки, указанных в настоящей Политике конфиденциальности если более длительный срок хранения не требуется по закону.
Wir bewahren Ihre personenbezogenen Daten so lange auf, wie dies zum Zwecke der Verarbeitung gemäß dieser Datenschutzerklärung erforderlich ist soweit nicht eine längere Aufbewahrungsfrist gesetzlich vorgeschrieben ist.
Охрана конфиденциальности личной информации: мы не храним адреса электронной почты и сообщения на сервере fxtop. com.
Datenschutz: E-Mail-Adressen und Inhalt der Nachricht nicht auf Server gespeichert fxtop. com.
Мы хранили это в тайне, вы понимаете.
Wir hielten es geheim, Sie wissen, warum.
Мы хранили чертовски много налички в этой ячейке, и кое-какие дорогие украшения.
Wir bewahrten da furchtbar viel Geld auf und teuren Schmuck.
В общей сложности, мы можем хранить 76 номеров.
Es gibt insgesamt 76 mögliche Gewinnstellungen.
Святые нас хранят!
Die Heiligen mögen uns schützen.
Результатов: 396, Время: 0.0382

Мы храним на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Немецкий