МЯГКИМИ на Немецком - Немецкий перевод S

Прилагательное
weich
мягкий
мягко
нежные
гладким
мягкотелым
размытый
sanft
мягко
нежно
нежный
аккуратно
плавно
ласковый
ласково
weichen
мягкий
мягко
нежные
гладким
мягкотелым
размытый
weiche
мягкий
мягко
нежные
гладким
мягкотелым
размытый
weicher
мягкий
мягко
нежные
гладким
мягкотелым
размытый
zarten
деликатный
нежная
тонкий
нежно
мягкой
деликатно
хрупок

Примеры использования Мягкими на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Очень мягкими.
Sehr weich.
Я сделал вас мягкими.
Ich habe euch angepasst.
Твердые правые становятся мягкими.
Die radikale Rechte wird moderat.
Где девушка с мягкими руками?
Wo ist das Mädchen mit den zarten Händen?
До этого мозга мои советы были мягкими.
Vor diesem Gehirn waren meine Ratschläge sanft.
По-хорошему мягкими, как щенок?
Ist es weich im guten Sinne, wie ein Welpe?
А руки моего мужа… будут мягкими?
Werden die Hände meines Gatten so weich sein wie meine?
До этого они все были мягкими, слабыми структурами.
Davor gab es nur weiche, flockige Strukturen.
Разница между УФ- чернилами и мягкими чернилами.
Der Unterschied zwischen harter UV-Tinte und weicher Tinte.
После этого пакующ с мягкими бумагой и полиэтиленовыми пакетами.
Dann, verpackend mit weichem Papier und Plastiktaschen.
Потом мы будем сварены все вместе и станем совсем мягкими.
Dann werden wir alle zusammen gekocht, und wir werden ganz weich.
До этого они все были мягкими, слабыми структурами.
Davor gab es nur weiche, flockige Strukturen. Und während dieser Zeit.
Посмотрите на него жесткий вниз, как его ветви становятся мягкими?
Schauen Sie sich ihn hart ab, wie seine Zweige weich werden?
Я достаточно долго пробыл в комнатах с мягкими белыми стенами, большое спасибо.
Ich habe genug von weißen, gepolsterten Räumen, vielen Dank.
Я просто глупый деревенский мужлан с хорошей кожей и мягкими руками.
Ich bin nur ein dummer Bauer mit schöner Haut und zarten Händen.
Вода забавляется с мягкими, гибкими и безопасными особенностями.
Wässern Sie Spielwaren mit den weichen, flexiblen und sicheren Eigenschaften.
Финиш: Ткань отделкой облицовки или бумаги, кожаными и мягкими.
Ende: Furnier-Blatt oder Papiervollenden-, lederner und weicherstoff.
Как ваши зубы станут мягкими все, что мы вдруг стали мягкими.
Wie Sie Ihre Zähne weich werden alles, was wir plötzlich weich.
Сначала нужно придать форму ногтям, а потом размочить,иначе они станут слишком мягкими.
Erst die Nägel formen, dann einweichen,sonst werden sie zu weich.
На Кипре преобладает субтропический климат с очень мягкими зимами и теплым летом.
Zypern genießt subtropisches Klima mit sehr milden Wintern und heißen Sommern.
С удерживанием воды мышцы могут начать посмотреть и почувствовать очень мягкими.
Mit Wasserzurückhalten können die Muskeln beginnen, zu schauen und sehr weich sich zu fühlen.
Сначала было трудно, потому что мои руки были слишком мягкими. Но я привык к этому.
Zuerst war es schwer, weil meine Hände so weich sind… aber ich habe mich daran gewöhnt.
Ванные комнаты укомплектованы туалетно- косметическими спа- принадлежностями и мягкими халатами.
Im Badezimmer stehen Ihnen Pflegeprodukte und flauschige Bademäntel zur Verfügung.
Потом найду красивую еврейку с большими, мягкими сиськами и умопомрачительной улыбкой.
Dann such ich mir ein nettes jüdisches Mädchen, mit weichen Riesentitten und einem umwerfenden Lächeln.
От лесной груши были выведены сотни культурных сортов с более мягкими и вкусными плодами.
Aus der Wildbirne sind hunderte von Kultursorten mit weicheren und schmackhafteren Früchten gezüchtet worden.
С непочтительными, мягкими, недисциплинированными, неорганизованными людьми наше дело не продвинется.
Mit respektlosen, weichen, undisziplinierten und unstrukturierten Personen kommt unsere Sache nicht voran.
Предложите различные поверхности: сделайте большие кубики с мягкими, шершавыми и гладкими боками.
Unterschiedliche Oberflächen anbieten: große Würfel mit weichen, rauen und glatten Seiten basteln.
Столешница TIMBA выполняется в четырех вариантах: круглая, прямоугольная, квадратная с закругленными углами,квадратная с мягкими закругленными углами.
Die Tischplatte des TIMBA Table ist in vier Varianten zu haben: rund oder rechteckig und quadratisch mit abgerundeten Ecken,oder quadratisch"soft-edge" mit sanft geschwungenen Kanten.
Не могу вспомнить ее волосы… но, возможно, они не были такими мягкими и столь черными, как Ваши.
Ich erinnere mich nicht genau an ihr Haar, aber es kann weder so weich noch so schwarz gewesen sein wie Ihres.
GD всегда приносит вам совершенно противоположную от вас название непарный, и я говорю это на язык Зоар фирмы с мягкими и свободно с фирмой.
Name ungepaarten, und ich sage dies in der Sprache des Sohar Firma mit weich und locker mit der Firma.
Результатов: 80, Время: 0.0447

Мягкими на разных языках мира

S

Синонимы к слову Мягкими

Лучшие запросы из словаря

Русский - Немецкий