НАЙДИ СПОСОБ на Немецком - Немецкий перевод

Примеры использования Найди способ на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Найди способ.
Если Донни слеп, найди способ открыть ему глаза.
Wenn Donnie blind ist, finde einen Weg ihm die Augen zu öffnen.
Найди способ.
Findet einen Weg.
Так что приведи свою жизнь в порядок и найди способ искупить вину перед Альбертом Чангом.
Also komm besser ins Reine mit dir selbst und finde einen Weg, um dein Unrecht an Albert Chung wiedergutzumachen.
Найди способ это сделать.
Finde einen Weg.
Так что или расскажи ему, или найди способ отговорить его от покупки этого дома для вас двоих.
Deshalb wirst du einen Weg finden müssen, es ihm zu sagen, oder einen, ihn davon abzuhalten dieses Haus für euch zwei zu kaufen.
Найди способ вернуться.
Finde einen Weg zurück.
Харви, этот иск должен быть аннулирован прямо сейчас,так что обуздай свой гнев и найди способ.
Harvey, ich möchte, dass dieser Rechtsstreit verworfen wird und das am besten sofort,also beherrsche deine Wut und finde einen Weg da raus.
Найди способ… ради Генри.
Finde einen Weg, für Henry.
Тогда найди способ достучаться до них Потому что ты- все что у них есть.
Dann finden Sie einen Weg, sie zu erreichen, denn Sie sind der Einzige, den Sie haben.
Найди способ побороть безумие.
Finde einen Weg aus diesem Irrsinn.
Найди способ простить ее.
Finde eine Möglichkeit, ihr zu verzeihen.
Найди способ вытащить нас отсюда.
Finde einen Weg, uns hier rauszubringen.
Найди способ помирить их. Это легко.
Finde einen Weg, den Streit zu schlichten.
Найди способ вписаться, либо жди письма от нашего юриста.
Finden Sie einen Weg,… sonst bekommen Sie Post von unserem Anwalt.
Найди способ показать ему, что ты уважаешь его прошлое.
Finden Sie einen Weg, ihm zu zeigen, dass Sie seine Vergangenheit respektieren.
Найди способ заставить свидетельницу против Донны изменить показания.
Finden Sie einen Weg, die Zeugin gegen Donna- ihre Aussage ändern zu lassen.
Найди способ избавиться от чего-то, что держит тебя там и вернись.
Finden Sie einen Weg um das loszuwerden, was auch immer Sie da drin festhält und kommen Sie zurück.
Найди способ открыть трастовый фонд и быстро, потому что время поджимает.
Lass dir eine Möglichkeit einfallen, um den Fonds einzurichten, und mach es schnell, denn uns läuft die Zeit davon.
Тогда найди способ контролировать его потому что я не скажу моему лучшему агенту отступить в середине терористической атаки.
Nun, dann finden Sie einen Weg, ihn zu kontrollieren, denn ich werde nicht meinen besten Aktivposten, mitten in einem Terroranschlag, offline gehen lassen.
Я найду способ, чтобы выглядеть, будто я старею.
Ich finde einen Weg, damit es aussieht, das ich es werde.
Я найду способ. Хорошо?
Ich finde einen Weg, okay?
Я найду способ.
Ich finde eine Möglichkeit.
Я найду способ для нас, если это то, что вы все еще хотите.
Ich finde einen Weg, wenn du das immer noch willst.
А я найду способ выманить мисс Фрост.
Und ich finde einen Weg, um Miss Frost hinzulocken.
Я собираюсь найти способ отрезать Парацельса от Хранилища.
Ich finde einen Weg, Paracelsus' Verbindung zum Warehouse zu trennen.
Тогда найдите способ объединить их.
Dann finde einen Weg sie zu vereinen.
Я найду способ.
Ich finde einen Weg.
Найдите способ не забыть меня.
Finde einen Weg, um dich an mich zu erinnern.
Думаю, я найду способ быть счастливым.
Ich glaube, ich finde einen Weg, glücklich zu sein.
Результатов: 30, Время: 0.0422

Найди способ на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Немецкий