НЕПРАВИЛЬНЫЕ на Немецком - Немецкий перевод

• falschen
• ungültige
• falsche
• falsch

Примеры использования Неправильные на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Неправильные с макаронами?
Wrong mit Nudeln?

Оба ответа неправильные.
Beide Antworten sind falsch.

Неправильные глаголы?
Separable compound verbs?

Но они оба неправильные.
Beide liegen allerdings falsch.

Неправильные мысли наказываются.
Falsches Denken wird bestraft.

Ну, значит, правила неправильные!
Dann sind die Regeln falsch.

Купить неправильные или unfitted части.
Um nicht die unsachgemäßen oder unfitted Teile kaufen.

Вероятно, я сделал неправильные выводы.
Ich hab es wohl falsch gedeutet.

Вот только фантазии все неправильные!
Aber die Phantasien sind alle falsch.

Если вы покупаете неправильные части.
Wenn Sie unsachgemäße Teile kaufen.

Неправильные или пустые условия игнорируются.
Ungültige oder leere Regeln werden nicht ausgewertet.

Хотя ты знаешь, что они неправильные?
Wenn du weißt, dass sie falsch sind?

В эсперанто есть неправильные глаголы?
Gibt es unregelmäßige Verben im Esperanto?

Я не говорю, что улики неправильные.
Ich sage ja nicht, dass die Beweise falsch sind.

Неправильные или пустые действия не выполняются.
Ungültige oder leere Aktionen werden nicht ausgeführt.

Возможно, вы ходили на неправильные вечеринки.
Vielleicht waren Sie auf den falschen.

Тут повсюду детали… и все они неправильные.
Es geht immer um die Details, und hier sind sie falsch.

Тэсс, есть правильные и неправильные поступки.
Tess, es gibt sowas wie"richtig und falsch.

Он не извинялся за свои поступки, и правильные, и неправильные.
Er stand zu seinen Taten, ob richtig oder falsch.

Джейми сказала, что я принимаю неправильные решения.
Jamie sagt, ich treffe schlechte Entscheidungen.

Ты посылаешь неправильные сигналы, а другие люди их принимают.
Sie senden das falsche Signal. Das schnappen die Leute auf.

Вы говорите что большинство людей загадывают неправильные желания,?
Sie sagen, die Leute formulieren die Wünsche falsch?

Он заставил меня проверить неправильные номера в поисках ребенка.
Er lässt mich auf der Suche nach dem Kind falsche Nummern checken.

Так что, мне не так сложно дать ему… неправильные советы.
Deswegen ist es nicht so schwer für mich, ihm die… falschen Ratschläge zu geben.

Да, искушений. Есть неправильные вещи, которые кажутся правильными.
Ja, das sind unrechte Dinge, die einem im Moment recht erscheinen.

Ребята из еврейского братства сказали, что все наши ответы на экзамене были неправильные.
Die jüdische Verbindung sagt, alle unsere antworten sind falsch.

Она часто делает неправильные вещи, но все заканчивается хорошо.
Vieles, was sie macht, ist falsch, aber es wendet sich immer zum Guten.

Я человек, который принимает неправильные решения, эгоистичные решения.
Ich bin ein Mann, der falsche Entscheidungen trifft, eigennützige Entscheidungen.

Ты принимаешь неправильные решения. потому что ты думаешь здесь, а не здесь.
Ihre Entscheidungen sind falsch, denn Sie treffen sie hier, nicht hier.

В противном случае сервер для NIS вернет неправильные данные для этих пользователей и групп.
In diesem Fall gibt Server für NIS für diese Benutzer und Gruppen falsche Daten zurück.