НЕПРИЯТНЫЙ на Немецком - Немецкий перевод

• unangenehm
• unangenehmen
• Mundgeruch
• unangenehmer
• unangenehme
• widerwärtig

Примеры использования Неприятный на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Неприятный тип.
Unangenehmer Typ.

Запах неприятный.
Geruch unangenehm.

Неприятный человек.
Ein unangenehmer Mann.

Насколько неприятный?
Wie unangenehm?

Очень неприятный тип.
Sehr unangenehmer Kerl.

И достаточно неприятный….
Und ziemlich unangenehm.

Это неприятный сюрприз.
Welch unangenehme Überraschung.

Этот раздражитель неприятный?
Ist dieser Reiz unangenehm?

Это был неприятный сюрприз.
Das war unangenehm für dich.

Неприятный привкус во рту.
Unangenehmer Geschmack im Mund.

Какой неприятный сюрприз!
Welch' unangenehme Überraschung!

Запах не сильный, иногда неприятный.
Der Geruch ist stark und oft unangenehm.

Какой неприятный сюрприз.
Was für eine unangenehme Überraschung.

Байрон, какой неприятный сюрприз.
Byron, was für eine unangenehme Überraschung.

Мистер Таплинджер довольно неприятный.
Mr. Taplinger ist ganz schön widerwärtig.

Ах, какой неприятный сюрприз.
Was für eine unangenehme Überraschung.

Давай закончим этот неприятный разговор!
Beenden wir dieses unangenehme Gespräch!

Закончится неприятный, напряженный допрос.
Das stressige, unangenehme Verhör ist vorbei.

Неприятный, но не совсем непривлекательный.
Widerwärtig, aber nicht ohne einen gewissen Reiz.

Крайне неэффективный, неприятный и продолжительный процесс.
Extrem ineffizient, unangenehm und langwierig.

Еще был от него запах все эти дни, немного неприятный.
Es roch immer noch ein bisschen von ihm, etwas unangenehm.

Ах, только бы не неприятный человек!"-- подумал Левин.
Nun, wenn es nur kein unangenehmer Mensch ist!‹ dachte er.

А вы не прикидываетесь. Вы и правда неприятный человек.
Das ist nicht nur gespielt, Sie sind wirklich ein unangenehmer Mensch.

Довольно неприятный способ начать воссоединение семьи.
Eine eher unangenehme Art, ein Familientreffen zu beginnen.

После обработки поверхности долгое время сохраняют неприятный запах.
Nach längerer Oberflächenbehandlung bleibt ein unangenehmer Geruch erhalten.

В большинстве случаев вы можете управлять неприятный, сохраняя ваш зубной гигиены.
In den meisten Fällen können Sie Mundgeruch durch die Aufrechterhaltung Ihrer Zahnpflege verwalten.

Могут клопы в случае опасности и другой аргумент использовать- неприятный запах.
Bettwanzen bei Gefahr und ein anderes Argument- ein unangenehmer Geruch.

Это неприятный и краткий эпизод который происходит вскоре после Тренболоне принято.
Dieses ist eine unangenehme und kurze Episode, die auftritt, kurz nachdem Trenbolone genommen wird.

Следует отметить, что черные тараканы имеют сильный неприятный запах.
Es ist zu beachten, dass schwarze Kakerlaken einen starken unangenehmen Geruch haben.

Пищевая моль в квартире- вредитель не самый опасный, но очень неприятный.
Eine Essensmotte in einer Wohnung ist nicht der gefährlichste Schädling, aber sehr unangenehm.