ОБМЕНЯТЬ на Немецком - Немецкий перевод

• eintauschen
• umtauschen
• gegen
• im Austausch
• wechseln
• einzutauschen
• umzutauschen

Примеры использования Обменять на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я бы хотел обменять деньги.
Ich möchte Geld wechseln.

Зато их можно обменять.
Geschenke kann man umtauschen.

Я хочу обменять рамку.
Ich will den Rahmen umtauschen.

Обменять ее на верблюда?
Sie gegen ein amel einzutauschen?

Я хотела бы обменять деньги.
Ich möchte Geld wechseln.

Можно обменять это на доллары?
Können Sie das wechseln?

Его можно обменять, если.
Du kannst es umtauschen, falls.

Обменять Альберта на Хоуп.
Albert gegen Hope einzutauschen.

Я думаю обменять его.
Ich denke darüber nach, ihn einzutauschen.

Ты хочешь обменять этот камень на свою свободу.
Du willst diesen Stein für deine Freiheit eintauschen.

Единственный способ вернуть ее- обменять на Йозава.
Nur im Austausch für Iosava kriegen wir sie zurück.

Мы хотели обменять его на Джоан.
Wir sollten ihn für Joan eintauschen.

Можно ли лично вернуть или обменять товар?
Kann ich meinen Artikel persönlich zurückgeben oder umtauschen?

Можешь обменять их, если захочешь.
Du kannst sie umtauschen, wenn du willst.

То есть, если оно тебе не нравится, мы можем его обменять.
Wenn es dir nicht gefällt, können wir es umtauschen.

Я хотел обменять его на Ров Кейлин.
Ich wollte ihn gegen Moat Cailin eintauschen.

Билеты на пошаговые турниры Steps нельзя обменять на деньги или другие ценности.
Steps-Tickets sind nicht gegen Echtgeld oder andere Preise eintauschbar.

Не хочет обменять iPad на Рюгера.
Ließ mich das iPad nicht gegen die Ruger tauschen.

Но на данный момент единственный способ- обменять меня на них.
Aber nach Stand der Dinge besteht unsere einzige Möglichkeit darin, mich für sie einzutauschen.

Мы сможем обменять его жизнь на наши.
Wir können ihn eintauschen. Sein Leben gegen unseres.

Конечно, мы можем обменять его на салаторезку.
Gewiss können wir ihn gegen eine Salat- schleuder eintauschen.

Нам надо обменять топливо и эту груду металлолома на наши жизни!
Es ist einfach! Der Treibstoff und dieser Schrottplatz gegen unser Leben!

Отдел не может обменять одну жертву на другую.
Das Dezernat kann nicht ein Opfer für ein anderes eintauschen.

Маркс хочет обменять Райкова на Мэдди и Элеанор.
Marks will Rykov gegen Maddie und Eleanor eintauschen.

Она хочет обменять тебя и ключ на жизнь Сэма.
Sie will dich und den Schlüssel gegen Sams Leben eintauschen.

Думаю нужно обменять его на безопасный проход.
Ich denke, wir müssen diesen Kerl für eine sichere Durchfahrt eintauschen.

Скажем, я хочу обменять тебя на кое-что получше.
Sagen wir einfach, dass ich dich gegen etwas viel besseres eintauschen möchte.

Может, ты сможешь обменять Перси в зоомагазине и получить что-нибудь взамен.
Vielleicht kannst du Percy im Zooladen umtauschen und dafür etwas anderes bekommen.

Легальной возможности обменять марки ГДР на западную валюту у граждан ГДР не было.
DDR-Bürger konnten die Mark der DDR nicht legal gegen Valutawährung eintauschen.