Примеры использования Они приняли на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Они приняли Кэя.
Кто-нибудь знает, что они приняли?
Weiß jemand was sie genommen haben?Они приняли наши условия?
Во время нашей нужды, они приняли и защитили нас.
Они приняли человека.
Sie akzeptierten den Menschen.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
принять решение
принять участие
принимая во внимание
принять душ
я принял решение
принять меры
принять ванну
принимать лекарства
принимать наркотики
извинения приняты
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Это международные воды, они приняли информацию и все.
Они приняли предложение.
Sie akzeptierten das Angebot.Вот как другие относились к ним, и это то, что они приняли.
Das ist, wie andere behandelt, um Они приняли меня за Джорджа.
Не хочу сказать, что стоит это сделать,но Пит узнал правду И Хлоя, и они приняли тебя таким, какой ты есть.
Ich sage ja nicht, dass du es tun solltest,aber als Pete die Wahrheit rausfand und Chloe, haben Sie akzeptiert wer du bist.Они приняли предложение Шанок.
Она говорит, что после войны было много- много детских домов в Англии, и они приняли пищу, и не было контакта и умер от отсутствия контакта.
Как они приняли обоснование?
Wie haben sie diese Studie bekommen?Факультет неортодоксальные кубе господин банков да я могу сказать, что но у этого есть много общего,я могу сделать и они приняли решительные девяносто между водами, как вы это экономически и выбрав антиоксидант.
Fakultät unorthodox cube mister Banken Ja, ich kann Они приняли меня как семья.
Sie akzeptieren mich in ihrer Familie.Социал-демократы вернулись к власти в 1994 году, однако они приняли новую налогово- бюджетную политику Бильдта и даже провели революционную пенсионную реформу, которая правильно связала пенсии с зарплатами.
Kamen die Sozialdemokraten wieder an die Macht, akzeptierten aber Bildts neue Haushaltspolitik und führten 1998 sogar eine revolutionäre Rentenreform durch, die die Auszahlungen korrekt an den Einzahlungen ausrichtete.Они приняли меня за бродягу.
Когда апостолы услышали, что Самария приняла Слово Божье, они послали Петра и Иоанна помолиться,чтобы они получили Святого Духа:“ Тогда возложили руки на них, и они приняли Духа Святого” Деяния апостолов 8: 17.
Als die Apostel hörten, daß Samarien das Wort Gottes angenommen hatte, sandten Они приняли фальшивое фото за настоящее!
Sie betrachteten das falsche Bild als real!Но они приняли яд сами, проглотив таблетки.
Aber sie nahmen das Gift selbst ein, schluckten die Pillen freiwillig.Они приняли меня, помогли устроиться.
Sie nahmen mich auf, halfen mir, hier anzukommen.Они приняли толкование, что род великанов когда-то жил здесь.
Sie akzeptieren eine Auslegung, dass eine Rasse Riesen einst hier gelebt hat.Они приняли его за одного из них- железнодорожный магнат, например.
Sie nahmen an, er sei einer von Они приняли природу Агнца; поэтому Он смог поручить им служить Ему в Его духе и духовно господствовать над народами.
Sie akzep-tierten seine Lammesart; deshalb konnte er Они принимают тебя такой, какая ты есть.
Sie akzeptieren dich so, wie du bist.Они принимают это.
Sie nehmen es.Они принимают радио сигнал и переключили его сюда.
Sie empfingen ein Funksignal im Gelände und stellten ihn hierher durch.Теперь они примут вас.
Sie akzeptieren euch jetzt.Каждый день их принимаешь?
Sie nehmen das jeden Tag?
