БЕРЕТЕ на Немецком - Немецкий перевод

• nehmen
• übernehmen
• berechnen
• nimmt
• nehmt
• nimmst

Примеры использования Берете на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Берете что?
Was übernehmen?

Так, что вы берете?
Was nehmt ihr?

Вы берете с ананасами!
Ihr nehmt Ananas!

Сколько вы берете?
Wie viel berechnen Sie?

Берете или продолжим?
Nehmen oder spielen?

Извините, вы берете чеки?
Nehmt ihr Leute Schecks?

Вы… берете это дело?
Übernehmen Sie den Fall?

Вы оба берете" бегуна.
Ihr nehmt beide den Runner.

Вы берете меня в плен?
Nehmt Ihr mich gefangen?

Леди Мелисандру вы берете с собой?
Nehmt Ihr Lady Melisandre mit?

Вы не берете его с собой?
Ihr nehmt ihn nicht mit?

Да похуй мне, где вы их берете.
Hey, mir ist es scheißegal, woher du es nimmst.

Вы берете за это деньги,?
Berechnen Sie hierfür etwas?

Q: как вы берете за доставку?
Q: Wie berechnen Sie Versandkosten?

Вы берете дело Стемплера?
Übernehmen Sie den Stampler-Fall?

Вот не понимаю, откуда вы берете вшей?
Ich verstehe nicht, woher du Läuse nimmst?

Ќет, вы берете- тэна первым.
Nein, ihr nehmt zuerst Stan.

Вы берете 80 евро за один час.
Du nimmst achtzig Euro für eine Stunde.

Лично я думаю, здорово, что вы берете перерыв.
Ich finde es gut, dass ihr'ne Auszeit nehmt.

Вы берете сарай в это время.
Du nimmst diesmal die Scheune.

Откуда вы только берете идеи, м-р Ковальски?
Wo nehmen Sie nur Ihre Ideen her, Mr. Kowalski?

Вы берете у меня, Я возьму у тебя.
Du nimmst von mir… ich nehme von dir.

Эллисон сказала, что вы берете Кевина в поход.
Allison sagte mir, dass du Kevin mit zum Campen nimmst.

Вы берете ударную группу и идете в лабораторию.
Du nimmst das Angriffs-Team und greifst Centipede an.

Вы идете вокруг на право и Вы берете с левой стороны.
Sie gehen um auf der rechten Seite und nehmen Sie die linke Seite.

Берете кафту би- санье и макаете ее в лабне.
Nehmt eure Kafta Bi Sanieh und tunkt sie in der Labna ein.

И лекарства по рецепту вы берете прямо отсюда?
Und Sie nehmen die Medikamente direkt von hier, um die Rezepte einzulösen?

Вы берете четыре конца двух фитилей и зажигаете три из них.
Du nimmst die vier Enden der zwei Schnüre und zündest drei an.

Когда вы берете фрукты первый успех на степень истинности запроса.
Wenn Sie nehmen Obst ersten Erfolg nach dem Grad der Wahrheit Anfrage.

Вы берете распылитель и делаете 10 различных вариаций формы распылителя.
Man nimmt eine Drüse und erstellt davon 10 willkürliche Variationen.