ОПИСАТЬ на Немецком - Немецкий перевод

• beschreiben
• eine Beschreibung
• schildern
• beschreibe
• beschreibt

Примеры использования Описать на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Описать здание.
Beschreibe es.

Вы можете описать ее?
Können Sie die beschreiben?

Описать ограничения.
Einschränkungen erläutern.

Просто описать ограничения.
Beschreibe die Fesseln.

Ак бы получше это описать?
Wie beschreibt man das am besten?

Можете описать его?
Und können Sie das beschreiben?

А как описать этот вечер?
Und wie beschreibst du dann diesen Abend?

Как мы можем описать этот холод?
Wie kannst du diese Kälte darstellen?

Можешь описать того, кто его забрал?
Kannst du beschreiben, wer das war?

И никто не может нам его описать?
Und niemand kann uns eine Beschreibung von ihm geben?

И описать, как она была одета?
Und eine Beschreibung dessen, was sie trug?

Вы можете описать мне, как они умерли?
Können Sie sie mir bitte schildern?

Описать ремонт узлов и агрегатов.
Beschreiben Sie die Reparatur von Einheiten und Aggregaten.

Как вам описать то, что вижу?
Wie kann ich beschreiben, was ich sehe?

Для этого я должен описать использовать ТПР….
Dafür, die ich beschreibe, hat der TWP verwenden….

Ее можно описать, как проект собора.
Man könnte es als"Kathedralenprojekt" bezeichnen.

Если кто-нибудь попросит описать меня, что первое ты скажешь?
Wenn du mich ihm beschreiben solltest, was würdest du als Erstes sagen?

Потому что описать наши чувства невозможно.
Weil das, was wir fühlen unbeschreiblich ist.

Могу описать, но не могу объяснить.
Ich kann sie beschreiben, aber ich kann sie nicht erklären.

Я, что, должен описать, как оно звучало,?
Soll ich Ihnen beschreiben, wie es klang?

Можете описать произошедшее в портовой таверне?
Könnten Sie beschreiben, was im Mariner's Inn passiert ist?

Взрыв лучше всего можно описать как кровавый политический спектакль.
Die Bombardierung kann am besten als blutiger Teil des politischen Theaters bezeichnet werden.

Можешь описать то, что ты сейчас чувствуешь, Хан?
Können Sie beschreiben, was Sie gerade fühlen, Han?

Вы можете описать того человека? Знаешь что?
Können Sie mir sagen, wie dieser Mann aussah?

Ты можешь описать чувство злости без использования других чувств?
Könnten Sie es beschreiben, ohne sich auf andere Gefühle zu beziehen?

Не могли бы вы описать этот ежегодный ритуал инициации?
Könntest du dieses jährliche Ritual schildern?

Я собираюсь описать тебе незнакомца, который может быть в нашей группе.
Fertig.- Ich beschreibe dir… einen komplett Fremden, der in unserer Lerngruppe ist.

Словами не описать, какие заботливые вы были.
Worte können nicht ausdrücken, wie rücksichtsvoll ihr wart.

Вы можете описать, кто убил человека, который напал на вас?
Können Sie den beschreiben, der den Mann tötete, der Sie angegriffen hat?

Пытаешься описать индийский стереотип айтишника?
Wollen Sie sagen, der indische Stereotyp eines IT Experten?