ОТЛИЧНОЙ на Немецком - Немецкий перевод

• gute
• ausgezeichneter
• tolle
• hervorragender
• großartige
• exzellenten
• perfekte
• gutes
• ausgezeichnete
• hervorragende
• guter
• tolles
• tollen
• gut
• ausgezeichneten
• großartig
• großartiger

Примеры использования Отличной на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Она была отличной матерью.
Sie war eine tolle Mutter.

Бог мой, ты будешь отличной мамой.
Du wirst eine tolle Mutter sein.

Кажутся отличной идеей"?
Scheinen ein gute Idee zu sein"?

Ну, отличной нам миссии, да?
Also, lasst uns eine tolle Mission haben, hä,?

Рита была отличной мамой.
Rita war eine großartige Mom.

Она была отличной женщиной, моей матерью.
Sie ist eine tolle Frau, meine Mutter.

Вы с Кэтрин были отличной парой.
Du und Katherine wart das perfekte Paar.

Она была отличной лыжницей.
Sie war eine gute Skifahrerin.

Он в отличной физической форме.
Er ist in hervorragender körperlicher Verfassung.

Она была отличной Верховной.
Sie war eine großartige Oberin.

Вот это я называю отличной новостью.
Also, das nenne ich gute Neuigkeiten.

Она будет отличной компанией вам.
Sie wird eine tolle Gesellschaft für Sie sein.

Она может стать отличной актрисой.
Sie könnte eine gute Schauspielerin sein.

Я тебе буду отличной женой, Чарли Харпер.
Ich werde dir eine großartige Frau sein, Charlie Harper.

Парижский договор тоже является отличной новостью.
Auch das Abkommen von Paris ist eine gute Nachricht.

Ты будешь отличной мамочкой.
Du wirst eine tolle Mutter sein.

Это будет отличной обложкой для твоего разоблачения.
Es ist das perfekte Titelbild für deinen Artikel.

Ну, это должно быть отличной рекламой для тебя.
Nun, das muss gute PR für dich sein.

Но ты уникальный кандидат с отличной карьерой.
Aber Sie sind ein toller Kandidat mit ausgezeichneter Laufbahn.

Ты будешь отличной инженеркой.
Aus dir wird eine großartige Ingenieurin.

Нет! Нет. Именно поэтому идея о телохранителе была отличной.
Deswegen ist es eine gute Idee, einen Bodyguard zu haben.

Ну, геноцид казался отличной идеей в то время.
Völkermord kommt immer als gute Idee rüber.

Уверен, ты согласишься с тем, что Китти стала отличной протеже.
Kitty, ich bin sicher, du wirst mir zustimmen, war ein ausgezeichneter Schützling.

Ниже вибрируют и шум с отличной производительностью.
Unter vibrieren und Lärm mit hervorragender Leistung.

Тржебонь является отличной отправной точкой для знакомства с окрестностями.
Třeboň ist ein hervorragender Ausgangspunkt für Entdeckungstouren in die Umgebung.

Думаю, очевидно, что она в отличной физической форме.
Und, wie jeder sehen kann, ist sie in ausgezeichneter körperlicher Verfassung.

Они показывали хороший результат, поэтому до сих пор пользуются отличной славой.
Sie haben ein gutes Ergebnis gezeigt und erfreuen sich damit weiterhin hervorragender Bekanntheit.

Потому что это было отличной возможностью добраться до цели.
Weil es die perfekte Gelegenheit war, um die Zielperson auszuschalten.

Энергия двигателя подкрепляется отличной управляемостью и мощными тормозами.
Die Energie des Motors wird unterstützt durch gutes handling und leistungsfähige Bremsen.

Это квадратная квадратная коробка с отличной производительностью и полным оборудованием.
Es ist ein weißer quadratischer Kasten mit ausgezeichneter Leistung und kompletter Ausrüstung.