ПОЖИРАЕТ на Немецком - Немецкий перевод

• frisst
• verschlingt
• verspeist
• verzehrt

Примеры использования Пожирает на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Пожирает меня.
Sie verzehrt mich.

Он ее пожирает!
Es verschlingt sie!

Дом пожирает людей.
Das Haus frisst Menschen.

Огонь все пожирает.
Feuer verzehrt alles.

Да, Богул пожирает детей.
Also Bughuul isst Kinder.

Кто пожирает мой сон?!
Wer isst da meinen Traum auf?

В другом меня пожирает черепаха.
Oder eine Schildkröte frisst mich.

Рак пожирает меня заживо изнутри.
Der Krebs frisst mich.

Марсель пожирает всю пищу.
Marcel frisst alles ganz alleine.

Она пожирает все больше памяти.
Es frisst immer mehr Speicher.

Он называется" монстр пожирает пилота.
Es heißt"Monster frißt Piloten.

Город пожирает сам себя.
Die Stadt verspeist sich selbst.

Пожирает все живое, весь свет.
Es verschlingt alles Leben, alles Licht.

Фараон пожирает ослиные орешки.
Pharao verschlingt Eselköttel.

Ему не сказали, что дракон пожирает нашу лодку?
Hat ihm jemand gesagt, dass ein Drache unser Boot frisst?

Что-то пожирает меня изнутри.
Irgendetwas frisst mein Inneres.

Отравляет свет, который пожирает зверь.
Es vergiftet das Licht, während das Biest es verschlingt.

Их пожирает нездоровый интерес.
Sie verzehren sich vor morbider Faszination.

Революция, как бог Сатурн пожирает своих детей.
Ihre Dissertation mit dem Titel Wenn Saturn seine Kinder frisst.

И точно пожирает тысячу оладьев на завтрак.
Er isst wohl 1.000 Pfannkuchen zum Frühstück.

А со мной мой динозавр, который пожирает собак с силовым полем.
Und mein Dinosaurier frisst Hunde, die unter Hochspannung stehen.

Гангрена пожирает мою ногу… а не глаза.
Der Brand frisst an meinem Bein, nicht an meinen Augen.

Судя по этому биосканированию это существо пожирает живые организмы немного дольше, чем 39 лет.
Laut Bios-Scans verschlingt es seit mehr als 39 Jahren Lebensformen.

Этот очаг пожирает убийц и преступников.
Das ist der Hochofen… der Mörder und Verbrecher verschlingt.

Он пожирает души своих жертв.
Die Hungersnot ist hungrig. Sie muss die Seelen ihrer Opfer verschlingen.

Твою тетю пожирает ненависть ко мне. Это нормально.
Deine Tante ist zerfressen von Hass und Eifersucht, aber das ist normal.

Одна пожирает другую, коронованные золотыми цветами.
Die eine verschlingend, die andere gekrönt mit goldenen Blumen.

И рак пожирает мальчика, пока почти ничего не остается.
Und der… Krebs fraß an dem Jungen, bis fast nichts mehr übrig war.

Леопард пожирает обезьяну И сам становится леопардом и обезьяной.
Der Leopard verspeist den Affen und wird Leopard… und Affe.

Крокодил пожирает леопарда и становится крокодилом и леопардом, и обезьяной.
Das Krokodil… verspeist den Leoparden und wird Krokodil… und Leopard… und Affe.