VERSPEIST на Русском - Русский перевод

• съедает
• пожирает
• ест

Примеры использования Verspeist на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Er verspeist sie.
Он съедает их.

Herz rausgerissen und verspeist.
Вырезали и съели сердце.

Sie verspeist ihn lebend.
Она съест его живьем.

Wir sterben und unser Nachwuchs verspeist uns.
Мы умираем, а дети нас пожирают.

Die Stadt verspeist sich selbst.
Город пожирает сам себя.

Jetzt bin ich es, der dich verspeist.
Теперь мы тебя съедим. Кто бы мог подумать?

Aber es verspeist nie seine Opfer.
Но он не поедает жертв.

Zum Beispiel ein Sicherheitssystem, das Leute verspeist?
Типа охранной системы, которая ест людей?

Der Leopard verspeist den Affen und wird Leopard… und Affe.
Леопард пожирает обезьяну И сам становится леопардом и обезьяной.

Ich habe gestern Nacht geträumt, dass mich ein Hamburger verspeist.
Мой сон. Прошлой ночью мне приснилось, что меня ест гамбургер.

Das Krokodil… verspeist den Leoparden und wird Krokodil… und Leopard… und Affe.
Крокодил пожирает леопарда и становится крокодилом и леопардом, и обезьяной.

Später hat Herr General ein ganzes Brathähnchen bestellt und verspeist.
После господин генерал заказал и съел жареного петуха- 20.

Er verspeist täglich drei Hühner zum Frühstück, zum Mittag, zum Abendbrot und zum Nachtisch.
Он каждый день съедает по три цыпленка на завтрак, обед, ужин и десерт.

Der Reihe nach haben sie die schwächste Maus umzingelt und sie lebend verspeist.
Одна за одной, они окружали самую слабую мышку и съедали ее живьем.

Es kann als Salat, in Form von Nudeln oder Gebäck verspeist oder einfach als Ersatz für jedes andere Korn verwendet werden.
Из него можно готовить салаты, подавать как лапшу, использовать для выпечки или просто заменять им любые другие крупы в ваших любимых рецептах.

Unter dem neugeborenen Himmel ließ er den Tod bluten, süß der Geschmack, aber bitter, nachdem er verspeist.
И кровь смерти, пролитая под новорожденными небесами сладка на вкус, но горька вкусившему ее.

Sie war als Braut verkauft worden, um schwanger zu werden, damit ihr Erstgeborenes"verspeist werden konnte, um ein verlängertes, gesundes Leben zu ermöglichen.
Ее продали в жены с целью оплодотворения, ее первенцу суждено было быть съеденным, чтобы продлить жизнь другому.

In diesem Moment ähnelst du in unserem Ökosystem dem Regenpfeifer,… einem kleinen, aasfressenden Vogel, der die Essensreste zwischen den Krokodilzähnen verspeist.
В данный момент в нашей экосистеме ты подобна чибису, маленькая птичка- уборщица, которая съедает остатки еды между зубами крокодила.

Sie verspeisen ihren Partner.
Они пожирают своего партнера.

Manchmal fressen sie sich durch die Wangen und verspeisen die Zunge.
Иногда разрывают щеки и пожирают язык.

Ratten verspeisen geliebten Lehrer.
Крысы пообедали любимым учителем.

Sie werden dich mit einem Löffel verspeisen, weil du so köstlich bist!
Они собираются съесть тебя ложкой, потому что ты такой потрясающий!

Wenn wir oben sind… verspeise ich deine Leber.
Наверх подымемся, я у тебя печень съем.

Entschuldigung, ich dachte, ihr wollt… meinen Freund verspeisen.
Простите, я подумал, что вы… Что вы съедите моего друга.

Machen wir elf draus, bevor die Deutschen Sie zum Frühstück verspeisen.
С половиной.- Будет 11. Перед тем как фрицы съедят тебя на завтрак.

Will er etwa auch Polen verspeisen?
Он и Польшу захотел сожрать?

Ich muss ihn verspeisen.
Придется его съесть.

Ich verspeise lieber etwas anderes.
А я бы отведала кое-чего другого.

Krokodile vergießen Tränen, wenn sie ihr Opfer verspeisen.
Крокодилы льют слезы, когда поедают свои жертвы.

Ich könnte ein Pferd verspeisen.
Я готова съесть лошадь.