ПРИНЕС МНЕ на Немецком - Немецкий перевод

• brachte mir
• hast mir

Примеры использования Принес мне на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Ты принес мне.
Du hast mir soviel.

Принес мне суп?
Hast du meine Suppe?

Быстро принес мне кофе!
Hol mir einen Kaffee!

Он принес мне много горя!
Er hat mich ruiniert!

Эм, Брэд принес мне цветы.
Brad brachte mir Blumen.

Принес мне почитать?
Hast du mir was mitgebracht?

Билл принес мне книгу.
Bill brachte mir das Buch.

Принес мне чек?
Sie haben meinen Vergleichs-Check?

Твой брат принес мне деньги.
Dein Bruder gab mir Geld.

Ты принес мне противокислотное.
Du hast Säureblocker mit.

Песочный человек принес мне кошмар.
Mr. Sandman, bring mir einen Alptraum.

Он принес мне цветы, видишь?
Er schenkt mir Blumen, siehst du?

Обвиняемый принес мне две картины.
Der Beschuldigte brachte mir zwei Bilder.

Ты принес мне венок из цитрусов.
Du brachtest mir Zitrusfrüchte.

Секретарь принес мне кекс недавно.
Der Telefonaffe brachte mir einen Muffin.

Он принес мне завтрак в постель!
Und er bringt mir Frühstück ans Bett!

Ќн здесь.√ ерр ћюллер принес мне.
Es ist hier. Herr Müller für mich gebracht.

Банни принес мне письмо от него.
Bunny brachte mir einen Brief.

Папа, смотри, что Брэм принес мне.
Daddy, schau, was Bram mir mitgebracht hat.

Но ты принес мне Альфу и Омегу.
Aber du gabst mir das Alpha und Omega.

Я его просил купить утку, а он принес мне ананас.
Ich bat ihn, eine Ente zu kaufen, aber er brachte mir eine Ananas.

Ты принес мне большой, красивый ТВ.
Du hast mir einen großen, tollen Fernseher gekauft.

Привет, мужик. Ты принес мне сочный, вкусный подарок?
Hey, du bringst mir ein langes, sahniges Geschenk?

Ты принес мне три дохлые мухи и сопливый нос.
Sie bringen mir drei tote Insekten und eine laufende Nase.

После этих переживаний мистер Шилэйл, мой учитель рисования, принес мне книги с иллюстрациями, и я подумал:« Детские книги с картинками!
Nach dieser Erfahrung brachte mir mein Kunstlehrer Mr. Shilale diese Bilderbücher mit, und ich dachte:"Bilderbücher für Kinder!

Ты принес мне все необходимое, чтобы уничтожить Корпорацию.
Du hast mir gebracht, was ich brauchte, um Baby Corp zu zerstören.

Он заплатил за кофе, принес мне кексы… но поверьте мне, я на 100% сосредоточена на Ласситере, как и вы. Вы же сейчас о кексах задумались.
Er zahlt den Kaffee, brachte mir Cupcakes, aber glauben sie mir, meine Gedanken sind 100%ig bei Lassiter, genau wie ihr.

Он принес мне рацию Эппли, чтобы я предупредила департамент по борьбе с терроризмом… и чтобы они не использовали свои рации.
Er brachte mir Eppleys Funk, damit ich die Anti-Terroreinheit warne, ihre Funkgeräte auszuschalten.

Он принес мне 6 дюжин роз сделанных из тончайшего белого шелка.
Er schenkte mir sechs Dutzend Rosen aus allerfeinster weißer Seide.

Ты принес мне страдания, и теперь я заставлю страдать тебя.
Du hast mich leiden lassen, und jetzt werde ich dich leiden lassen.