ПРОЙДУ на Немецком - Немецкий перевод

• gehe
• gehen
• überwinde

Примеры использования Пройду на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я пройду.
Ich schon.

Но… я пройду.
Aber ich passiere.

Я пройду.
Ich dringe ein.

Там я не пройду.
Da komm ich nicht durch.

Я пройду по канату.
Gehe ich los.

Нет, я из сада пройду.
Nein, ich möchte durch den Garten gehen.«.

Я пройду по крыше.
Ich geh übers Dach.

Пусть сотни лет Вследза тобой пройду.
Wenn ich dich auch hunderte Jahre suchen muss.

Я пройду до мотеля пешком.
Ich laufe zum Motel.

Нет, я пройду через это.
Nein, ich ziehe das durch.

Я пройду программу, Сара.
Ich absolviere das Programm, Sarah.

Если я его пройду, мне можно будет остаться?
Wenn ich ihn bestehe, kann ich hierbleiben?

Я пройду по церкви со своим женихом.
Ich gehe mit meinem Verlobten durch die Kirche.

Как же я пройду самую сложную часть?
Wie komme ich durch den härtesten Teil?

Я пройду по прямой, Питер О" Пи.
Lauf ich auf der Linie, mal die Linie, Peter O'Pea.

Одна ты знаешь, что я не пройду.
Eins solltest du wissen, ich kann womöglich nicht bestehen.

И я пройду остальные.
Und ich mache auch die anderen.

Я тебе говорю, когда я через это пройду, я собираюсь взять огромную кружку эля.
Ich sage dir, wenn ich das überstehe, erlaube ich mir ein großes Ale.

Тут пройду на болото?
Komme ich hier nach dem Sumpfe?«?

Ты сказал мне не тратить деньги на заявку в колледж за пределами штата, потому что ты не верил, что я туда пройду.
Du hast gesagt, ich solle die Anmeldegebühr nicht für das College außerhalb des Staates verschwenden,… weil du dachtest, ich schaffe es nicht dorthin.

Я не пройду это снова.
Ich werde das nicht noch einmal durchmachen.

Я пройду лесами средь деревьев познанья.
Ich kann durch Wälder von Bäumen der Erkenntnis wandern.

Когда я пройду ворота, они закроются.
Wenn ich durch das Tor gehe, wird es sich schließen.

И я пройду через это, я вернусь в строй.
Und ich schaffe das. Ich komme wieder in die Spur.

Даже если я пройду замок, меня увидят.
Selbst wenn ich das Schloss überwinde, würde man mich sehen.

Да я пройду вчетверо больше тебя, да только не хочу.
Ich kann viermal so weit gehen wie du. Ich will aber nicht.

Когда я пройду мимо окна, набери номер.
Wenn ich an lhrem Fenster vorbeikomme, rufen Sie die Nummer an.

Как я пройду сквозь горечь, грусть, апатию и бесчисленные просмотры телевизора, поедая мороженое?
Wie überwinde ich die Bitterkeit und die Traurigkeit und die Lethargie und das übertrieben viele Fernsehen, während ich Eis esse?

Затем позже, Я пройду вплоть до нее и задайте ее точный тот же вопрос.
Später dann gehe ich zu ihr hin und stelle ihr genau dieselbe Frage.

Я не пройду через это снова.
Ich werde das nicht noch mal durchmachen.