ПРОЙДУ на Чешском - Чешский перевод

• půjdu
• projdu
• skrz
• projít
• vykonám ty

Примеры использования Пройду на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Да, пройду.
Ano, projdu.

Испытания пройду я.
Já vykonám ty zkoušky.

Дай пройду.
Nechte mě projít.

Я пройду, спасибо.
Zvládnu to, děkuji vám.

Тем более тест я пройду.
Ne, pokud mě uschopní.

Я пройду перед тобой?
Můžu tě předběhnout?

Перси. Я туда не пройду.
Percy, já nemohu projít.

Затем пройду первый луч.
Pak se dostanu přes první paprsek.

Так что испытания пройду я.
Takže já vykonám ty zkoušky.

Хорошо, как только пройду этот уровень.
Fajn, jenom co dokončím tenhle level.

Сейчас все иначе. Пожалуйста, дай я пройду.
Už to není jako dřív, tak mi uhni.

Ладно, я просто… пройду… ой.
Dobře, jenom jsem chtěl… jít… páni.

Я пройду тест после работы, но не волнуйся.
Já jdu na testy po práci, ale neboj se.

Я присоединюсь, когда пройду этот уровень.
Přijdu, až dokončím tuto úroveň.

Я просто пройду мимо него и все будет абсолютно в порядке.
Prostě kolem něj projdu a bude to v pohodě.

С вашего разрешения или нет, Я пройду, Монстр.
S tvým svolením nebo bez něj, já projdu, netvore.

Я обещал, что пройду с тобой через это, и я это сделаю.
Slíbil jsem, že tě přes to dostanu a udělám to.

Пройду через огонь, битву, демонов и все, что угодно.
Projdu ohněm, budu bojovat s démony, cokoli bude potřeba.

Ничего если я пройду к бару? за свежей бутылкой?
Vadilo by ti, kdybych přešel k baru a vzal si novou lahev?

Да я пройду вчетверо больше тебя, да только не хочу.
Ujdu čtyřikrát víc než moula, jako jsi ty. Jenže nechci.

Закончу магистратуру, и потом пройду учительскую подготовку.
Udělám si magisterský titul a pak půjdu na učitelskou praxi.

Я пройду вперед, посмотрим, смогу ли я восстановить след.
Nech mě jít napřed, abych viděla, jestli dokážu tu stopu znovu najít.

Буду искать, Буду в пути надеяться, Пусть сотни лет Вследза тобой пройду.
Budu tě hledat, a budu doufat, půjdu za tebou třeba stovky let.

Как только я пройду, снова ее закрой, а затем открой ровно через час.
Jakmile projdu skrz, zase ji zavřete a odemkněte opět přesně za hodinu.

Я спросила свой волшебный шар пройду ли я, на что он ответил спросить попозже.
Ptala jsem se své magické koule, jsetli prospěju a ta řekla ať se zeptám později.

Но если я пройду на другую сторону, я исчезну навсегда и ты будешь бессильна.
Né pokud projdu skrz, na druhou stranu. Budu pryč navždy. A ty budeš bezmocná.

Когда ты зайдешь так далеко, как собираешься, мы распрощаемся. Остаток пути я пройду сама.
Až se dostaneme nejdál, co půjde, můžeme se rozloučit… a já půjdu zbytek cesty sama.

А Я в сию самую ночь пройду по земле Египетской и поражу всякого первенца в земле Египетской.
Protože dnes v noci… projde zemí Egyptskou… a pobije vše prvorozené.

Пищу продавай мне за серебро, и я буду есть, и воду для питья давай мне за серебро, и я буду пить, только ногами моими пройду-.
Pokrmů za peníze prodáš mi, abych jedl, vody také za peníze dáš mi, a píti budu; toliko pěšky projdu.

Обещаю, что пройду все ваши тесты, если дадите мне побыть наедине с женой.
Slibuji, že podstoupím všechny vaše testy, když mě necháte chvíli o samotě s mou ženou.