ПРОТОКОЛУ на Немецком - Немецкий перевод

• das Protokoll
• dem Protokoll
• Vorschrift

Примеры использования Протоколу на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Какому протоколу?
Was für ein Protokoll?

Она следовала протоколу.
Sie hat das Protokoll befolgt.

Следовать протоколу Альфа Зеро.
Befolgen Sie Protokoll Alpha Zero.

Тогда следуй протоколу.
Dann folgen Sie dem Protokoll.

Следуй протоколу, Дженкинс, езжай!
Folge den Anweisungen, Jenkins, und fahre!

Я следую протоколу.
Ich habe das Protokoll befolgt.

Я следовал твоему протоколу.
Ich habe dein Protokoll befolgt.

По протоколу я должен подготовить спасательную капсулу.
Laut Protokoll muss ich die Rettungskapseln vorbereiten.

Я лишь следую протоколу.
Ich befolge nur das Protokoll.

Твой отец сказал следовать протоколу.
Dein Vater hat gesagt, folgt dem Protokoll!

Он не следует протоколу.
Er befolgte nicht das Protokoll.

Переговоры по Протоколу были временно отложены.
Die Verhandlungen zum Transitprotokoll wurden vorübergehend ausgesetzt.

Вы следовали протоколу?
Haben Sie das Protokoll eingehalten?

И если бы ты следовал протоколу, мы бы его задержали.
Wir hatten ihn und wärest du dem Protokoll gefolgt, wäre er in Haft.

Мы должны следовать протоколу.
Wir müssen dem Protokoll folgen.

Добавить MIME тип к выбранному протоколу в связанном списке.
Dateityp zum ausgewählten Protokoll in der Verknüpfungsliste hinzufügen.

Вам придется следовать протоколу.
Sie müssen dem Protokoll folgen.

И, согласно протоколу, посольские отношения не предаются огласке.
Und gemäß dem Protokoll, Werden Botschaft-Vorgänge nicht öffentlich gemacht.

Дай угадаю, следовать протоколу.
Mal raten. Das Protokoll befolgen.

Согласно протоколу, в конце каждого дня исследователь должен перезапускать ИИ.
Laut Protokoll muss der Forscher die KI am Ende jedes Tages neu starten.

Он не следовал протоколу.
Er hat das Protokoll nicht ordnungsgemäß befolgt.

Наше намерение- изолировать его и уничтожить согласно протоколу.
Wir beabsichtigen, sie gemäß Vorschrift zu isolieren und zu zerstören.

Солдаты следовали протоколу.
Die Soldaten folgten den Anweisungen.

Бриско должен был привести нас в Кирквуд, должен был следовать протоколу.
Brisco hätte Kirwood zu uns bringen sollen, er hätte das Protokoll befolgen sollen.

Если бы тут хоть кто-то следовал протоколу, Эдвардс была бы в порядке.
Wenn irgendjemand das Protokoll hier befolgen würde, würde es Edwards jetzt völlig gut gehen.

Это протокол. Я следовала протоколу.
Ich habe nur die Vorschriften befolgt.

Заместитель, согласно протоколу, смерть Лютера Гарланда наступила от" физической травмы.
Deputy, den Akten nach, war bei Luther Garland die Todesursache ein physisches Trauma.

Юрий, продолжай действовать по Протоколу- 1.
Yuri, mit Prozedur Eins fortfahren.

Эти маркеры представляют собой пакеты, которые позволяют пользователям получать доход по протоколу.
Diese Tokens repräsentieren Einsätze, die Benutzern ermöglichen zu verdienen Einkommen auf einem Protokoll.

Тем не менее, исследователь решает последовать протоколу и перезапускает ИИ.
Trotzdem entscheidet der Forscher, dem Protokoll zu folgen und die KI neu zu starten.