РАЗДРАЖЕНИЕ на Немецком - Немецкий перевод

• Irritation
• Reizungen
• Gereiztheit
• irritiert
• Reizung
• Irritationen
• Scheuern

Примеры использования Раздражение на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Раздражение кожи.
Eine Reizung der Haut.

Чувствую раздражение.
Ich fühle ein Kratzen.

Да, раздражение пройдет.
Ja, die Reizung würde verschwinden.

Незначительное раздражение, генерал.
Sicher nur eine Reizung, General.

Это раздражение от манжет.
Sie sind wund von den Handschellen.

ДТП вызвало у нас большое раздражение.
Ein Verkehrsunfall hat uns viel Ärger verursacht.

Раздражение от безвкусицы.
Das Kratzen der Stillosigkeit.

Я слышал раздражение в этом голосе?
Hörte ich Ärger in dieser Stimme?

Помогает предотвратить раздражение или раздражение.
Hilft gegen Irritationen oder Scheuern.

Местное раздражение, проникание сильно.
Lokale Irritation, Durchdringen ist stark.

Как долго у вас это раздражение на коже?
Wie lange haben Sie schon diese Reizungen auf der Haut?

Коже сильное раздражение,, что иногда случается.
Die Haut ist gereizt, das kommt hin und wieder vor.

Побочные эффекты могут включить раздражение кожи.
Nebenwirkungen umfassen möglicherweise Irritation der Haut.

Ну ты знаешь, слезы, раздражение, пачкает штанишки.
Oh, du weißt schon, Tränen, Wutausbrüche und volle Windeln.

Послушай, раздражение это твое естественное состояние, да?
Griesgrämig zu sein ist irgendwie dein Naturzustand, oder?

Радикулярное( корневое) раздражение при болях позвоночника.
Radikuläre(Wurzel-) Reizung bei den Wirbelsäulenschmerzen.

Раздражение делает ваш сосуд стеклянным и хрупким.
Gereiztheit macht das Gefäß des Menschen wie Kristall und zerbrechlich.

Это просто раздражение от лежания в постели целыми днями.
Nur eine Reizung davon, den ganzen Tag im Bett gelegen zu haben.

Вначале нам показалось, что мы причиняем боль, раздражение.
Zuerst dachten wir, es sei ein Fluch, eine Irritation.

Дикий Каштан снимает ощущение покалывания и раздражение из-за его активные вещества.
Wild lindert Kastanie-das Gefühl von Kribbeln und Irritationen aufgrund seiner Wirkstoffe.

Для принятия мысли, прежде всего, не полезно раздражение.
Für das Erfassen eines Gedankens ist vor allem Gereiztheit unzuträglich.

Сбрасывающ зудеть, раздражение, красноту, и опухать связанный с много состояний кожи.
Entlastung itching, Irritation, Rötung und das Schwellen verbunden mit vielen Hautzuständen.

Они не токсичны, стерильны, не провоцируют аллергии или раздражение.
Sie sind ungiftig, steril, rufen keine Allergien oder Reizungen hervor.

Так и во всей жизни следует устранять раздражение соответствующими дополнениями.
Man sollte also das ganze Leben hindurch Reizung vermittels entsprechender Komplemente eliminieren.

Обеспечивает большую гибкость и движение без кожи натирание или раздражение.
Ermöglicht größere Flexibilität und Bewegung ohne Hautscheuern oder Irritation.

Потребление лакрицы в правильные суммы уменьшает раздражение и отек кожи.
Der Verzehr von Lakritze in richtigen Mengen verringert Entzündung und Schwellung der Haut.

Чемерица может раздражение вызвать, особенно если на ранки в голове от укусов попадет.
Chemeritsa kann Reizungen verursachen, insbesondere wenn die Wunden im Kopf durch Bisse fallen.

Анализы показывают оксидативный стресс, дефицит витамина Д, раздражение верхних дыхательных путей.
Die Tests deuten oxidativen Stress an, Vitamin-D-Mangel, Reizung der oberen Atemwege.

Само поражение лжи должно происходить, являя Огненный Меч, но не раздражение.
Die Lüge muss durch das Erheben des Feurigen Schwertes niedergeschlagen werden, jedoch nicht durch Reizbarkeit.

СИМПТОМЫ опасности для здоровья: В впечатлительных людях, Тольнафтате может причинить сенсибилизацию или раздражение.
Gesundheitsrisiko SYMPTOME: In den anfälligen Personen verursacht Tolnaftate möglicherweise Sensibilisierung oder Irritation.