Примеры использования Сделаю тебя на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Я сделаю тебя тихо.
Когда это закончится, я сделаю тебя счастливой.
Wenn das hier vorbei ist… Ich mache dich glücklich.Я сделаю тебя богачом!
Ich mach dich reich!Я буду любить тебя и сделаю тебя счастливой.
Я сделаю тебя звездой.
Ich mache dich zum Star.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
сделать предложение
сделай мне одолжение
сделай одолжение
сделать выбор
сделать перерыв
сделать исключение
сделать заявление
сделать вид
сделал мне предложение
сделано в китае
Больше
Использование с наречиями
можно сделатьсделать больше
должно быть сделанокак это сделатькак сделатьсделать это снова
тогда сделайзачем ты это сделалкак ты это сделалмы сделаем это вместе
Больше
Использование с глаголами
Авраам, ибо Я сделаю тебя отцом множества народов.
DENN ICH HABE DICH GEMACHT ZUM VATER VIELER VÖLKER.Я сделаю тебя партнером.
Мой милый толстячок, я сделаю тебя лучшим вокалистом!
Mein Dickerchen, ich mache dich zum besten Sänger!И я сделаю тебя.
Und ich werde dir zuvorkommen.Я сделаю тебя богатым, Бад Фокс.
Ich mach dich reich, Bud Fox.Он сказал:« Я сделаю тебя предводителем людей».
Er sprach:«Ich mache dich zum Vorbild für die Menschen.».Я сделаю тебя королевой.
Ich mache dich zur Königin.Он сказал:« Я сделаю тебя предводителем людей».
ER sagte:"Gewiß, ICH mache dich zum Imam für die Menschen.Я сделаю тебя дедушкой.
Ich mache dich zum Großvater.Господь сказал:" Я сделаю тебя имамом для народов.
Er sprach:«Ich mache dich zum Vorbild für die Menschen.».Я сделаю тебя… Звездой.
Ich mache aus dir… einen Star.Господь сказал:" Я сделаю тебя имамом для народов.
ER sagte:"Gewiß, ICH mache dich zum Imam für die Menschen.Я сделаю тебя миллионером.
Ich mache Sie zum Millionär.Должен с радостью сделаю тебя есть радостная невесты.
Sollen glücklich machen dich dort ein fröhliches Braut.Я сделаю тебя партнером завтра.
Ich mache dich morgen zur Partnerin.Он сказал:" Поистине, Я сделаю тебя для людей имамом.
Er sprach:«Ich mache dich zum Vorbild für die Menschen.».Я сделаю тебя знаменитостью!
Ich werde machen dich groß und berühmt!Он сказал:" Поистине, Я сделаю тебя для людей имамом.
ER sagte:"Gewiß, ICH mache dich zum Imam für die Menschen.Я сделаю тебя военачальником всей Греции!
Ich mache dich zum Kriegsherren aller Griechen!Я сделаю тебя, своей женой и буду царствовать в вашем королевстве вечно.
Dich werde ich zur Frau nehmen und dein Land für immer regieren.Тогда Господь сказал:" Воистину, я сделаю тебя предводителем.
Er sprach:«Ich mache dich zum Vorbild für die Menschen.».Сделаю тебя своим вице-президентом, со всеми вытекающими, кабинет мой хочешь?
Тогда Господь сказал:" Воистину, я сделаю тебя предводителем.
ER sagte:"Gewiß, ICH mache dich zum Imam für die Menschen.Ужасом сделаю тебя, и не будет тебя, и будут искатьтебя, но уже не найдут тебя во веки, говорит Господь Бог.
Zum Schrecken will ich dich machen, daß 
