СЖЕЧЬ на Немецком - Немецкий перевод

• verbrennen
• niederzubrennen
• abzufackeln
• verbrannt werden
• anzünden
• verbrennt
• niederbrennen
• abfackeln
• verbrenne
• die Verbrennung

Примеры использования Сжечь на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Сжечь их!
Verbrennt sie!

Его нужно сжечь.
Er muss verbrannt werden.

Сжечь ее!
Verbrennt sie!

Их нужно сжечь.
Sie müssen verbrannt werden.

Сжечь ведьму!
Verbrennt die Hexe!

Ее придется сжечь.
Die muss verbrannt werden.

Нужно сжечь его.
Wir sollten es niederbrennen.

Сжечь госпиталь.
Ein Krankenhaus niederzubrennen.

И не забудьте сжечь свой дом.
Und vergiss nicht, dein Haus abzufackeln.

Сжечь его… или нет.
Verbrenne ihn oder lass es sein.

Бетти, они собираются сжечь город.
Betty, sie werden die Stadt niederbrennen.

Сжечь его любимый дворец.
Seinen Lieblingspalast niederbrennen.

Катлер пытался сжечь клинику, Майкл.
Cutler wollte die Klinik anzünden, Michael.

Сжечь дом, в котором находится твой брат?
Das Haus mit deinem Bruder darin abfackeln?

Ну вот, она снова угрожает сжечь мой дом.
Und wieder droht sie, mein Haus niederzubrennen.

Джер, но должны же мы хоть что-нибудь сжечь!
Jer, ganz offensichtlich muss etwas verbrannt werden.

И приказал сжечь все книги в Империи.
Dann befahl er die Verbrennung aller Bücher in seinem Reich.

Новое начало. Дарк планирует сжечь мир в ядерном огне.
Darhk hat vor, die Welt in einem nuklearen Feuer niederzubrennen.

Я собираюсь сжечь ее так же, как ты сжег меня.
Ich werde sie verbrennen, genau wie du mich verbrannt hast.

С уксусом ничего не произойдет, а керосин может сжечь кожу.
Mit Essig passiert nichts, und Kerosin kann die Haut verbrennen.

Ну, можно сжечь все, что они нам подарили.
Wir könnten z.B. die Sachen verbrennen, die uns geschenkt wurden.

Потому что он пытался сжечь дом с тобой внутри.
Warum können wir ihm nicht helfen?- Er wollte ein Haus abfackeln, mit dir darin.

Я не дал им сжечь твой дом, в котором были твои дети.
Ich konnte sie abhalten, dein Haus abzufackeln, mit deinen Kindern drin.

Почему такой парень, как Нолан Пауэрс, пытается сжечь свой дом?
Warum versucht ein Typ wie Nolan Powers sein Haus niederzubrennen?

Ты согласился сжечь наш дом за моей спиной!
Du hast mich hintergangen und zugestimmt, unser Haus niederzubrennen.

Сжечь дом и валить из страны- единственный действенный способ.
Verbrennt das Haus und wirft das Land weg- der einzig wirksame Weg.

Саттон послала отряд убить ее и сжечь всю ее деревню до основания.
Sutton schickte ein Team, um sie zu töten… und ihr ganzes Dorf abzufackeln.

Саттон выслала группу, чтобы выследить Анану и сжечь деревню.
Sutton hat ein Team geschickt, um Anana aufzuspüren und das Dorf niederzubrennen.

На самом деле я хочу сжечь этот бар- и получить страховку.
Was ich wirklich will, ist, dieses Pub abzufackeln und die Versicherung abzukassieren.

Подозреваю, это он приказал мужу Кончетты Фабрици сжечь ресторан бабушки Луизы.
Ich vermute, dass er Concettas Ehemann Fabrizi anwies, Nonna Luisas Restaurant niederzubrennen.