СПАСЕНА на Немецком - Немецкий перевод

• gerettet
• verschont

Примеры использования Спасена на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

И спасена.
Und freigekauft.

Она спасена.
Sie ist gerettet.

Спасена Сэмом.
Sarah ist gerettet.

Ты спасена.
Du bist gerettet.

Спасена Россия.
Rußland ist gerettet.

Ты спасена.
Du wurdest gerettet.

Джилл спасена.
Jill ist in Sicherheit.

Ты спасена.
Du bist in Sicherheit.

Девочка спасена.
Das Mädchen ist sicher.

Но Тинк спасена." Спасибо.
Aber Tink ist gerettet.'Danke.

Но я была спасена.
Aber ich wurde gerettet.

Капитан, Вселенная спасена.
Captain, das Universum ist sicher.

Лиза спасена.
Lisa ist in Sicherheit.

Моя ферма спасена.
Meine Farm ist gerettet.

Девушка спасена при ограблении.
Mysteriöser Unbekannter rettet Frau.

Ну, Аделаида спасена.
Ja, Adelaide ist sicher.

Система здравоохранения была спасена.
Die Gesundheitsbehörde wurde verschont.

Республика спасена.
Die Republik ist gerettet.

Выйдешь из поединка, и она будет спасена.
Geben Sie das Duell auf, und sie wird verschont.

Моя малышка спасена.
Mein Baby war in Sicherheit.

Завтра, если господь пожелает, сеньора будет спасена.
Bis morgen wird die Señora, so Gott will, sicher sein.

Но душа моя будет спасена.
Meine Seele wird in Sicherheit sein.

Планета будет спасена и экономика будет процветать свободно.
Der Planet wird gerettet und die Wirtschaft kann sich frei entfalten.

Все думали, что фирма спасена.
Alle dachten, die Firma sei gerettet.

Но, хотя она и была спасена, ее неприятности на этом не закончились.
Aber obwohl sie gerettet worden war, waren ihre Probleme noch nicht vorbei.

Но в тот день моя жизнь была спасена.
Aber mein Leben wurde verschont.

Бомба не взорвалась, девочка спасена, Замани мертв.
Die Bombe ist nicht detoniert, das Mädchen ist in Sicherheit, Zamani ist tot.

И женщина, что записала его, она не была спасена.
Und die Frau, die es aufgenommen hat, sie wurde nicht gerettet.

Доктора согласились, и чудесным образом жизнь Айзека была спасена.
Die Ärzte stimmten dem zu und wie durch ein Wunder, wurde Issac's Leben gerettet.

Иными словами, ты рад, что твоя карьера спасена.
Sie meinen, Sie sind erleichtert, weil Sie denken, Ihre Karriere sei gerettet.