СТАРЫЕ ВЕЩИ на Немецком - Немецкий перевод

• alten Sachen
• alte Dinge
• altes Zeug
• alte Sachen

Примеры использования Старые вещи на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Старые вещи.
Alte Kleidung.

Я собираю старые вещи.
Ich sammle Krempel.

Старые вещи скрипят.
Alte Dinge knarren.

Мне нравятся старые вещи.
Ich liebe alte Dinge.

Кроме того, что вы цените очень старые вещи.
Außer, dass Sie echt altes Zeug schätzen.

Это мои старые вещи.
Wow, meine alten Klamotten.

Знаете, я люблю старые вещи.
Wissen Sie, ich liebe alte Sachen.

Это мои старые вещи.
Das sind meine alten Sachen.

В основном людям интересны старые вещи.
Die meisten Leute möchten ihre alten Sachen sehen.

Старые вещи моего сына, возможно, тебе подойдут.
Die alten Sachen von meinem Sohn müssten dir eigentlich passen.

Вы ведь не хотите хранить старые вещи?
Ihr wollt doch aber nicht dieses alte Ding mitnehmen, oder?

И тогда те же старые вещи можно воспринимать совершенно по-новому.
Und dann wird der alten Sache ein brandneuer Geschmack gegeben.

Сьюзан, ты могла бы ты найти старые вещи для Иди?
Susan, haben Sie alte Kleider für Edie gefunden?

Так это твое укромное местечко, где ты хранишь все свои старые вещи?
Das ist also dein Geheimversteck, wo du alle alten Sachen aufbewahrst?

Ты распродаешь все наши старые вещи, у тебя новая одежда, новая прическа.
Du verkaufst all unsere alten Sachen, du hast neue Kleidung, ein neuen Haarschnitt.

Теперь, когда я вернулась, я даже посылаю ему его некоторые старые вещи.
Da ich nun zurück bin, wollte ich ihm noch seine alten Sachen schicken.

Это серьезно старые вещи или просто больше не актуальны в интернет- форумах казино выше.
Das ist wirklich altes Zeug oder einfach nicht mehr relevant in der Online casino Foren über.

Вы не можете думать, как я рад видеть вас снова, вы дорогие старые вещи!" Сказал.
Man kann nicht denken, wie froh ich dich wieder zu sehen bin, du liebes altes Ding!", Sagte der.

Я уже пообещала им все наши старые вещи Марты и Дэйви,- и потом мне надо было отказаться от этой идеи.
Ich hatte ihnen die alten Sachen von Martha und Davey versprochen, und jetzt brauchen wir sie noch.

Вы можете назвать это профессиональным сдвигом, но мне нравятся только такие старые вещи, которые принадлежали кому-нибудь.
Vielleicht liegt es an meinem Beruf, aber ich mag alte Sachen, die einmal jemandem gehört haben.

Я собираюсь собрать все старые вещи, И избавиться от вещей, которые мне больше не пригодятся. Хмм.
Ich werde alle meine alten Sachen durchschauen und werde alles, was ich nicht mehr brauche, wegwerfen.

Гидрансы делают ремонт и выложили свои старые вещи на тротуар, чтобы прислуга подралась за них.
Die Giddlemans renovieren, also haben sie ihr ganzes altes Zeug auf den Gehweg gestellt, damit sich die Angestellten drum prügeln können.

Им нужны были какие-то старые вещи моего отца. Они сказали, что если я их не отдам, они убьют мужа и детей.
Sie sagten, sie wollen einige alte Sachen meines Vaters und wenn ich sie ihnen nicht gebe, werden sie meinen Mann und meine Kinder töten.

Кроме того, наиболее старые вещи предпочтительнее для гусениц, поскольку ткань и ворс на них легче разгрызаются челюстями гусеницы.
Darüber hinaus sind die ältesten Dinge für Raupen vorzuziehen, da der Stoff und der Flor auf ihnen leichter von den Raupenklauen gebrochen werden.

В свою старую квартиру, посмотрел на свою старую мебель и старые вещи, на чертежный стол, где я набросал план своего первого здания, сел бы на старый диван и вдохнул запах индийской еды, которую готовят тремя этажами ниже.
Ich würde in meine alte Wohnung gehen, meine alten Möbel und meine alten Sachen betrachten. Ich würde meinen alten Zeichentisch ansehen, auf dem ich mein erstes Gebäude entworfen habe. Ich würde mich auf das alte Sofa setzen und das indische Essen riechen, das drei Stockwerke unter mir gekocht wird.

Если люди не выбрасывают старые вещи, у них не находится места для новых, и тогда двигатели экономики дают сбой, а потребление находится под угрозой.
Wenn wir den alten Kram nicht wegwerfen können, haben wir keinen Platz für den neuen. Die Motoren der Wirtschaft fangen an zu stottern, wenn der Konsum ausgebremst ist.

И еще одна вещь- если ваш дом имеет старые проводки« quad» стиль( или хуже еще, действительно старые вещи с отдельными проводами витой вместе с без наружного кожуха), мы призываем вас сильнейшим образом чтобы он заменил с современными Cat 5 проводов компетентный техник или электрик, с тем чтобы избежать любого возможного риска пожара или телесных повреждений, который может быть причинен, поставив чрезмерного тока через недостаточно проводки!
Und noch was- wenn Ihr Zuhause die ältere Stil"Quad" Verdrahtung hat(oder schlimmer noch, die wirklich alte Sachen mit Einzeldrähte zusammen mit keinen Mantel Twisted), wir bitten Sie in die stärkste Möglichkeit, es mit modernen CAT5-Verkabelung vom zuständigen Techniker oder Elektriker, ersetzt haben, zur Vermeidung von jede mögliche Gefahr eines Brandes oder Personenschäden, die durch Setzen von übermäßigen Strom durch unzureichende Verkabelung verursacht werden könnten!

Я нашла столько классных старых вещей.
Voll die schönen alten Sachen gefunden.

Здесь много старых вещей.
Ziemlich viel altes Zeug hier.

Некоторые из нас сохраняют нежность к старым вещам.
Einige von uns haben noch eine Wertschätzung für alte Dinge.