СТРОИТЕ на Немецком - Немецкий перевод

• baut
• errichtet
• bauen
• baust

Примеры использования Строите на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Что вы строите?
Was baut ihr?

Вы строите лодки?
Bauen Sie auch Boote?

Что вы строите?
Was genau baut ihr?

Что именно вы строите?
Was genau baut ihr?

Вы сами строите свое будущее.
Sie bauen Ihre Zukunft.

Что вы там строите?
Was bauen Sie da?

А сейчас вы строите дирижабли.
Jetzt bauen Sie Luftschiffe.

Мы знаем, что вы строите.
Wir wissen, was Sie bauen.

А вы уже строите прожекты!
Und Sie bauen schon Luftschlösser!

Вы что-то строите?
Was bauen Sie hier?

А что Вы теперь для него строите?
Was bauen Sie diesmal für ihn?

Вижу, вы тоже строите модели.
Wie ich sehe, bauen Sie auch Modelle.

Что вы там еще строите?
Und was baut ihr sonst noch?

Значит, вы строите завод в Мексике.
Also baut man eine Fabrik in Mexiko.

Вы собираете деньги, строите школы.
Du sammelst Spendengelder, baust Schulen.

Вы строите отель на острове.
Sie bauen ein Hotel auf der anderen Seite der Insel.

Так для этого вы строите здание вне границ города.
Das baut ihr hier draußen also.

Девушки, спасибо, что строите это для меня.
Ladys, es ist so lieb, dass ihr das für mich baut.

Конечно. Вы строите большой корабль.
Sie bauen da draußen ein ziemlich großes Schiff.

Вы строите гробницы пророкам, которых убили отцы ваши.
Ihr baut Denkmäler für die Propheten, die von euren Vorfahren umgebracht wurden.

На Земле, Вы строите из неживого материала.
Ihr auf der Erde baut nur mit totem Material.

Вы строите гробницы пророкам, которых убили отцы ваши.
Ihr errichtet Grabmäler für die Propheten, die doch von euren Vorfahren umgebracht wurden.

Потому, что вы строите дом своей мечты, бесплатно.
Du kannst dir dein Traumhaus bauen, ganz umsonst.

Вы сами строите свою сеть. И очень важно, пользовательский интерфейс.
Man baut ein eigenes Netzwerk, und das ist sehr wichtig, das Benutzer-Interface.

На каждой возвышенности вы строите какое либо затейливое жилище для своей забавы;?
Baut ihr Mahnmale auf jeder Anhöhe, um euch zu vergnügen?

Неужели вы строите на каждой возвышенности диво, забавляясь?
Baut ihr Mahnmale auf jeder Anhöhe, um euch zu vergnügen?

Вы компьютерные ребята, вы строите что-нибудь что не можете контролировать.
Ihr Computerfreaks baut etwas, das ihr nicht kontrollieren könnt.

Неужели вы строите на каждой возвышенности диво, забавляясь.
Baut ihr denn auf jeder Anhöhe ein Wahrzeichen und treibt ein sinnloses Spiel.

На каждой возвышенности вы строите какое либо затейливое жилище для своей забавы;
Baut ihr denn auf jeder Anhöhe ein Wahrzeichen und treibt ein sinnloses Spiel.

Неужели вы строите на каждой возвышенности диво, забавляясь.
Wollt ihr denn weiter auf jeder Anhöhe ein Wahrzeichen bauen und ein sinnloses Spiel treiben.