ТЕХНОЛОГИЕЙ на Немецком - Немецкий перевод

• Technologie
• Technik
• Technology
• Technologien

Примеры использования Технологией на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Он и был технологией.
Er war die Technologie.

Я впечатлен этой технологией.
Ich bin höchst beeindruckt von der Technologie.

А с этой технологией мы победим их.
Und mit dieser neuen Technologie besiegen wir sie.

Она зовется технологией.
Das nennt man Technik.

Этой технологией были диаграммы Фейнмана.
Es war die Methode der Feynman-Diagramme.

Живите беззаботно с технологией aluplast®.
Sorgenfreier leben mit der Technologie von aluplast®.

В конечном итоге мы сольемся с технологией.
Wir werden letztlich mit diesen Technologien verschmelzen.

Гоаулды обладают технологией, которая исследует память.
Die Goa'uld besitzen eine Technologie, mit der sie Erinnerungen"lesen" können.

Классический и романтический- ловко в паре с технологией.
Klassik und Romantik- geschickt gepaart mit Technik.

Я не настолько хорошо знакома с технологией Древних.
Ich kenne mich mit der Technologie der Antiker nicht aus.

Наше человечество в действительности определяется технологией.
Unsere Menschlichkeit wird durch Technik definiert.

Электрогенераторы ENDRESS- убеждают своей технологией и своим качеством.
ENDRESS Stromerzeuger- Überzeugend in Technologie und Qualität.

Я думаю, что это очень весело для работы с технологией.
Ich denke, es macht sehr viel Spaß mit Technik zu arbeiten.

Со знанием и технологией он может стереть всех с лица Земли.
Er hat das Wissen und die Technologie, alle Erdbewohner auszurotten.

Правительства по всему миру пользуются этой технологией.
Regierungen der ganzen Welt haben diese Technologien aufgegriffen.

С гуманной технологией мы можем отслеживать качество циклов сна.
Mit vermenschlichender Technik können wir die Qualität unserer Schlafzyklen überwachen.

Болльше эффективности с автоматичекими функциями и технологией.
Mehr Effizienz mit automatischen Funktionen und Technologien.

Социальные сети несколько лет назад были технологией будущего« вас».
Soziale Medien waren vor wenigen Jahren die Technologien des zukünftigen Ich.

Мы не знаем, совместима ли наша мозговая физиология с технологией.
Wir wissen nicht, ob unsere Gehirne mit der Technologie kompatibel sind.

Сделано в соответствии с оригинальным рисунком и технологией известного бренда Финляндии.
Gemacht nach der berühmten finnischen Marke original drawing and technology.

Фундаментальная жажда копирования не имела ничего общего с технологией.
Der fundamentale Drang zu kopieren hatte nichts mit der Technologie zu tun.

Изделие дополнено подкладкой с технологией Montblanc Shield с функцией блокировки RFID.
Abgerundet wird es von der Montblanc Shield Technology, Futter mit RFID-Schutz.

По сути, эта идея о воскрешении, вся эта идея так важна что я начал задумываться о том, что происходит со старой технологией.
In der Tat ist diese Idee der Wiederauferstehung der ganzen Idee so wichtig, dass ich anfing, nachzudenken, was mit alter Technik passiert.

Я не настолько знаком с кардассианской технологией, но не больше двух- трех лет.
Mit cardassianischer Technik bin ich nicht so bewandert, aber höchstens zwei, drei Jahre.

И вот что я собираюсь сделать с этой технологией. Взять технологию в ее текущем состоянии и сделать ВИЧ комплект в микроструйной системе.
Ich habe mit dieser Technologie also vor, den derzeitigen Stand der Technik herzunehmen, und eine HIV Ausrüstung in einem mikrofluidischen System unterzubringen.

Текущая максимальная скорость поездов с той технологией, которую используют в Японии- 580 км/ ч.
Die derzeitige maximale Geschwindigkeit von Versionen dieser Technologie, wie sie in Japan benutzt wird, beträgt 361 Kilometer pro Stunde.

С отличным безопасности, широкие вариации и надежной технологией, с потенциал, чтобы исследовать некоторые удивительные джекпоты Золотой тигр является больше, чем просто передача фантазии.
Mit hervorragender Sicherheit, breite Variation und zuverlässige Technik, mit dem Potenzial, um einige fantastische progressive Jackpots, Golden Tiger ist mehr als nur ein punktuelles besonderes.

Hot Tags: Оборудование для сепарации кислорода воздуха высокой чистоты с технологией psa, Китай, производители, поставщики, завод, экспортеров продавец, Купить.
Hot Tags: hochreine Luft Trennung Sauerstoffausrüstung mit Psa Technology, China, Hersteller, Lieferanten, Fabrik, Exporteure, Verkäufer, kaufen.

Наша фабрика покрывает зону 20. 000 квадратных метров, с передовой технологией и производственным процессом, строгое испытание меры для обеспечения лучшего качества продукции.
Unsere Fabrik umfasst eine Fläche von 20.000 Quadratmetern, mit fortschrittlichen Technologie und Produktionsprozess, strenge Testmaßnahmen, um eine bessere Produktqualität zu gewährleisten.