ТРЕНИРОВКУ на Немецком - Немецкий перевод

• Training
• Übung
• zu trainieren
• MT
• Übt

Примеры использования Тренировку на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Начать тренировку.
Übung starten.

Я надеваю их на тренировку.
Ich trag' sie beim Sport.

И в таком виде он сегодня заявился на тренировку.
So kam er heute beim Training an.

Начинаем тренировку!
Das Tagestraining beginnt!

Поэтому я пропустил тренировку.
Darum war ich nicht beim Training.

Могу я прервать тренировку ученика?
Darf ich das Training des Schülers kurz unterbrechen?

Планируйте ежедневную тренировку.
Planen Sie Ihr tägliches Training.

Ƒа,€ приду на тренировку.
Ja, ich komm' zum Training.

Убедитесь, что он продолжит тренировку.
Sorg dafür, dass er weiter übt.

Продолжайте тренировку!
Setzt das Training fort!

Разбейтесь по парам и продолжайте тренировку.
Bildet Paare und fahrt mit dem Training fort.

Продолжайте тренировку.
Führe das Training fort.

Как насчет того, чтобы сыграть, когда поедем на тренировку?
Wie wäre es mit einer Revanche, wenn wir zum MT fahren?

Черт, я опоздаю на тренировку.
Mist. Ich komme zu spät zum Footballtraining.

Приведи его завтра на тренировку. Посмотрим, что он может.
Bring ihn morgen zum Training mit, mal sehen, was er kann.

Я хочу поехать с Сын Чжо на тренировку.
Ich möchte mit Seung Jo zum MT gehen.

Жаль прерывать вашу тренировку, господа.
Es tut mir leid, Ihr Training zu stören, meine Herren.

Не думала, что ты придешь на тренировку.
Ich bin überrascht, dass du zu den Übungen kamst.

Мы вместе пошли на тренировку, а затем и на урок мисТроер.
Wir gingen zum Training und dann zusammen zu Ms. Troyers Unterricht.

Послушай, я могу отвести их на тренировку, если хочешь.
Hör zu, ich kann sie zum Üben mitnehmen, wenn du willst.

Потеря прочности несмотря на диету& тренировку.
Verlust der Stärke trotz der Diät u. der Übung.

Раз я пропустил тренировку по футболу, то я убил любимую девушку,?
Weil ich nicht beim Football war, habe ich meine Freundin getötet?

Увеличенные жировые отложения несмотря на диету& тренировку.
Erhöhtes Körperfett trotz der Diät u. der Übung.

Я помню лишь одну тренировку в лесу, но она не была традиционной.
Ich erinnere mich nur an ein Training im Wald, aber es war nicht dienstlich.

Просто хотела сказать, что не приду сегодня на тренировку.
Ich wollte dir nur sagen, dass ich heute nicht zum Training komme.

Так продолжалось, пока мою тренировку не увидел Францис Брунн, величайший жонглер на свете.
Bis ich eines Tages vor Francis Brunn übte, dem besten Jongleur der Welt.

Диксон, я захвачу ключи и отвезу тебя на тренировку.
Dixon, ich schnapp mir die Schlüssel und dann bringe ich dich zum Training.

Мы держим частую внутреннюю тренировку последних методов и стандартов рынка.
Wir halten häufige innerbetriebliche Ausbildung von aktuellen Methoden und von Marktstandards.

Напоминание будет автоматически напоминать вам ежедневную тренировку.
Unsere Erinnerung erinnert Sie automatisch daran, täglich zu trainieren.

Некоторые средства, чтобы покрыть расходы за его проживание и его тренировку.
Eine Summe die Ausgaben für seinen Unterhalt und sein Training abzudecken.