ТЫ ЭТО ПОНИМАЕШЬ на Немецком - Немецкий перевод

• du das verstehst
• weißt du das

Примеры использования Ты это понимаешь на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Ты это понимаешь?
Weißt du das?

Надеюсь, ты это понимаешь!
Ich hoffe, du weißt das.

Ты это понимаешь?
Verstehst du das?

Раз уж ты это понимаешь.
Solange du das verstehst… Ja.

Ты это понимаешь?
Versteht ihr das?

Надеюсь, ты это понимаешь.
Ich hoffe, du verstehst das.

Ты это понимаешь?
Raffst du's noch?

Знаю, ты это понимаешь.
Ich weiß, dass du das verstehst.

Ты это понимаешь?
Du weißt das, richtig?

Надеюсь, ты это понимаешь.
Ich hoffe, Sie verstehen das.

Ты это понимаешь.
Kapierst du das nicht?

Я надеюсь, ты это понимаешь.
Ich hoffe, du verstehst das.

Ты это понимаешь?
Weißt du was das heißt?

Рада, что ты это понимаешь.
Ich bin froh, dass du das verstehst.

Ты это понимаешь?
Verstehst du das nicht?

Я знаю, что ты это понимаешь.
Ich weiß, dass du das weißt.

Ты это понимаешь?
Kannst du das verstehen?

Я боюсь, ты это понимаешь?
Ich habe furchtbare Angst, verstehen Sie das?

Ты это понимаешь, правда?
Das weißt du, oder?

И теперь ты это понимаешь, как и я.
Und du weißt es jetzt genauso wie ich.

Ты это понимаешь?
Das weißt du doch, nicht wahr?

У меня погиб брат. Ты это понимаешь?
Mein Bruder ist tot, verstehst du das?

Так ты это понимаешь, правильно?
Du verstehst das also, richtig?

Часть меня жалеет, что ты это понимаешь.
Einem Teil von mir tut leid, dass du das verstehst.

Теперь, когда ты это понимаешь… ты в самом деле, посмеешь?
Jetzt, wo du es weißt kannst du mir das wirklich nehmen?

Обменов не будет, Ты это понимаешь, так?
Es gibt keinen Austausch. Das verstehen Sie doch, oder?

Ты разрушил весь мой остаток жизни, ты это понимаешь?
Du hast mein gesamtes Leben ruiniert, weißt du das?

Ты заблуждаешься. Ты это понимаешь?
Du bist größenwahnsinnig, weißt du das?

Тебя хотели убить- ты это понимаешь?
Jemand wollte dich töten.- Verstehst du das?

У тебя особенный ум, ты это понимаешь?
Du hast einen ganz besonderen Geist, weißt du das?