DU WEISST ES на Русском - Русский перевод

• ты знаешь
• ты узнаешь
• тебе понять
• ты знала
• ты помнишь
• ты в курсе

Примеры использования Du weißt es на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Du weißt es?
Ты знал?

Aber du weißt es.
Но ты знаешь.

Du weißt es?
Ты знала?

Doch, du weißt es.
Да знаешь ты.

Du weißt es.
Ты поняла.

Doch, du weißt es.
Ну где ж тебе понять.

Du weißt es?
А ты в курсе?

Alter, du weißt es.
Приятель, ты узнаешь.

Du weißt es.
Но ты знаешь.

Ich denke, du weißt es.
Я думаю ты знаешь.

Du weißt es?
Погоди, ты знал?

Ich dachte, du weißt es.
Я думал ты знаешь.

Du weißt es.
Да все ты понимаешь.

Ich glaube, du weißt es.
Я думаю ты знаешь.

Du weißt es jetzt.
Теперь ты знаешь.

Was heißt das, du weißt es?
Что значит, ты знала?

Und du weißt es.
И ты знаешь.

Du weißt es also.
Значит ты в курсе.

Er weiß es, du weißt es, Dr. Yang weiß es nicht.
Он знает, ты знаешь. Доктор Янг- нет.

Du weißt es, nicht wahr?
Но ты помнишь, да?

Warte, du weißt es schon. Du weißt es schon.
Подожди, ты знаешь, ты знаешь.

Du weißt es, alles in Maßen!
Ты помнишь… все в меру!

Oder du weißt es und zögerst, es dir zu holen?
Или ты знаешь, но боишься в этом признаться?

Du weißt es besser als ich.
Ты знаешь это лучше, чем я.

Du weißt es, wenn du dort bist.
Ты узнаешь, когда прибудем туда.

Du weißt es erst in ein paar Wochen.
Ты узнаешь не раньше, чем через несколько недель.

Du weißt es und ich auch, aber wie zur Hölle beweisen wir das?
Ты знаешь, я знаю, но как нам это доказать?

Aber du weißt es, ansonsten hättest du gefragt"Welcher Schlüssel"?
Но ты знаешь или мог спросить, что за ключ?

Du weißt es besser, als mir solche unspezifischen Frage zu stellen.
Ты знаешь, что лучше задавать мне не- специфический вопрос.

Du weißt es schon so lange und hast nie was gesagt.
Не верится, что ты знала все это время. Ты никогда ничего не говорила.