ERKENNST DU на Русском - Русский перевод

• узнаешь
• ты видишь
• ты поймешь
• разве ты
• узнаете
• узнать
• ты осознаешь
• ты различишь
• ты знаешь

Примеры использования Erkennst du на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Erkennst du sie?
Узнаете ее?

Welches Schema erkennst du?
Ты видишь систему?

Erkennst du ihn?
Узнаешь его?

Eines Tages erkennst du, was dies ist, ein Akt der Liebe.
Когда-нибудь ты поймешь, что это на самом деле. Проявление любви.

Erkennst du mich?
Ты знаешь меня?

Was erkennst du sonst noch?
Что еще ты видишь?

Erkennst du etwas?
Что ты видишь,?

Die erkennst du nach Sonnenuntergang.
Узнаешь их после захода солнца.

Erkennst du mich nicht?
Не узнаешь меня?

Woran erkennst du gutes Brot, ohne es zu probieren?
Как узнать, что хлеб хороший, даже не пробуя его?

Erkennst du es nicht?
Разве ты не видишь?

Und dann erkennst du, dass das nichts für dich ist.
А потом ты поймешь, что это не для тебя..

Erkennst du das nicht?
Разве ты не видишь?

Dann erkennst du, wer du eigentlich wirklich bist.
Только тогда ты поймешь, что на самом деле из себя представляешь.

Erkennst du jemanden?
Кого-нибудь узнаешь?

Erkennst du jemanden?
Кого-нибудь узнаете?

Erkennst du die Handschrift?
Узнаешь почерк?

Erkennst du diesen Kerl?
Узнаешь этого парня?

Erkennst du mein Gesicht?
Ты знаешь мое лицо?

Erkennst du, wo wir sind?
Ты осознаешь где мы?

Erkennst du das nicht?
Разве ты не видишь этого?

Erkennst du das nicht?
Неужели ты не видишь этого?

Erkennst du alte Freunde nicht?
Не узнаешь старых друзей?

Erkennst du dieses Kanustück?
Узнаете этот обломок каноэ?

Erkennst du unser Lied, mein Lieber?
Узнаешь нашу песню, милый?

Erkennst du meine Stimme, Hartigan?
Узнаешь мой голос, Хартиган?

Erkennst du die Arbeit deines Bruders?
Узнаешь работу своего брата?

Erkennst du, dass all das nur Gedanken sind?
Ты видишь, что все есть мысль?

Erkennst du nicht, dass du krank bist?
Неужели ты не видишь, что у тебя болезнь?

Erkennst du deine alte Freundin nicht mehr, hinter all diesen abscheulichen Narben?
Никак не узнать свою подругу под отвратительными шрамами?