WEISST DU DAS на Русском - Русский перевод

• ты это знаешь
• ты это узнал
• ты это понимаешь
• тебе это известно
• ты в курсе
• ты это выяснил
• ты это узнала

Примеры использования Weißt du das на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Weißt du das?
Ты это понимаешь?

Woher weißt du das?
Как ты это узнал?

Weißt du das eigentlich?
Ты это знаешь?

Woher weißt du das?
Как ты это узнала?

Weißt du das aus eigener Erfahrung oder.
Ты это знаешь по своему опыту, или.

Woher weißt du das?
А как ты это узнал?

Du bist größenwahnsinnig, weißt du das?
Ты заблуждаешься. Ты это понимаешь?

Woher weißt du das?
Откуда ты это узнал?

Weißt du das, oder hat er das gesagt?
Так ты это знаешь или он тебе так сказал?

Woher weißt du das?
Откуда ты это знаешь,?

Du hast einen ganz besonderen Geist, weißt du das?
У тебя особенный ум, ты это понимаешь?

Woher weißt du das alles?
Где ты это узнал?

Woher zur Hölle weißt du das?
Как, черт возьми, ты это выяснил?

Woher weißt du das alles?
Откуда ты это знаешь?

Du bist wirklich verdammt nervig, weißt du das?
Ты уже, реально, пиздец как бесишь, ты в курсе?

Woher weißt du das?
Oткудa тебе это известно?

Du bist echt ein verdammter Narzisst, weißt du das?
Да ты настоящий, мать твою, нарцисс, ты в курсе?

Seit wann weißt du das?
Когда ты это узнал?

Du hast mein gesamtes Leben ruiniert, weißt du das?
Ты разрушил весь мой остаток жизни, ты это понимаешь?

Und woher weißt du das?
И как ты это узнал?

Woher weißt du das alles?
Откуда тебе это известно?

Und woher weißt du das?
А как ты это узнала?

Woher weißt du das überhaupt?
Откуда тебе это известно?

Und woher weißt du das?
И как ты это выяснил?

Woher weißt du das alles, Smith?
Откуда ты это знаешь, Смит?

Und woher weißt du das?
И откуда тебе это известно?

Woher weißt du das?
Откуда тебе это известно?

Wie lange weißt du das schon?
И давно ты это знаешь?

Wie lange weißt du das schon?
И как давно ты это знаешь?

Natürlich weißt du das, John.
Конечно, ты в курсе, Джон.