УБИТАЯ на Немецком - Немецкий перевод

• ermordete
• ermordet
• tote
• getötet hat
• getötete

Примеры использования Убитая на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Как убитая.
Wie ein Murmeltier.

Убитая женщина.
Die ermordete Frau.

И она лежала на полу, убитая.
Sie lag dort tot am Boden.

Убитая девушка?
Das ermordete Mädchen?

Как и убитая им девочка.
Das war das kleine Mädchen auch, das er getötet hat.

Убитая отдала ее мне.
Das tote Mädchen gab ihn mir.

Теперь возвращается твоя убитая любовница.
Jetzt ist deine ermordete Geliebte zurück.

Убитая женщина, Клэр- тоже хорошо потратилась.
Die ermordete Frau Claire hat auch viel ausgegeben.

А мы знаем, что заключенная, убитая Бейли уж точно мертва.
Die Insassin, die Bayley tötete, ist allerdings sicher tot.

Сестра убитая вампиром, поглощенная И нуждающаяся в отмщении.
Ein Vampir ermordet deine Schwester und du sinnst nur auf Rache.

Клоуи Харпер, девушка, убитая своим одержимым ухажером.
Chloe Harper, die junge Frau, die von ihrem Stalker getötet würde.

Девушка, убитая в уикэнд с парнями из дискуссионного клуба?
Das Mädchen, das du beim Jungs-Wochenende mit den Debattier-Jungs getötet hast?

Знаешь, бегунья, убитая около парка Мэтисон.
Sie wissen schon, die Joggerin, die in der Nähe des Matheson Parks getötet wurde.

За пять дней до этого была обнаружена женщина, убитая в своей ванной.
Fünf Tage, bevor eine Frau in ihrer Badewanne ermordet aufgefunden wurde.

Они должны знать, что убитая была любовницей Орсона.
Du hättest sie ja nicht gerufen. Sie mussten erfahren, das die tote Frau Orsons Geliebte war.

Можно сказать, что убитая моль- символ новой жизни, полной радости и благополучия.
Man kann sagen, dass der getötete Maulwurf ein Symbol für ein neues Leben voller Freude und Wohlbefinden ist.

Он и его последователи смогли убедить Конклав, что нежить, убитая ими во время особых миссий, каким-то образом нарушила Соглашения.
Er und seine Anhänger überzeugten den Clave, dass die Unterweltler, die sie auf den Missionen töteten, gegen das Abkommen verstoßen hätten.

Не знаю, может, он перестал принимать лекарство или просто сошел с ума, но он думает, что женщина, убитая им в Ираке, наложила на него проклятие.
Ich weiß nicht, ob er seine Medikamente abgesetzt hat, oder einfach nur verrückt geworden ist, aber er glaubt, dass eine Frau, die er in Irak getötet hat, ihn verflucht hätte..

Жизель Люстиже, убитая в Освенциме 13 февраля 1943 г.
Gisele Lustiger, ermordet in Auschwitz. Gisele Lustiger, ermordet in Auschwitz am 13. Februar 1943.

Что Скотт Петерсон оступился и использовал прошедшее время, утверждая, что его убитая жена жива, что привело к ее поискам по всей стране.
Der Ausrutscher von Scott Peterson ist berühmt, als er die Vergangenheitsform benutzte, als er behauptete, seine getötete Ehefrau sei noch am leben und eine nationale Suche nach ihr auslöste.

Машина говорит, убивай, чтобы защититься.
Die Maschine sagt, zum Schutz töten.

Убить его. Убить его детей.
Ihn abschlachten, und seine Kinder.

Он убивал людей за деньги.
Er tötet für Geld.

Тоно хочет убить тебя, и никто не станет ему мешать.
Tono will deinen Tod,- und keiner wird ihn aufhalten.

Человека которого убили, чтобы защитить детектива Фласса.
Einen Mann, der starb, damit Detective Flass sich selbst schützen konnte.

Пространства Dude 2 Убейте всех инопланетных монстров и бесплатно!
Space Dude 2 Kill all die fremden Monstern und befreie die Raumstation!

И убив меня, вы таким образом убьете частичку себя.
Wenn Sie mich töten lassen, töten Sie damit einen teil Ihrer selbst.

Я не собираюсь убивать Екатерину. И вас никто в этом не обвинит.
Ich töte Catherine nicht und es fällt nicht auf Euch zurück.

Что Хэнк меня убьет или еще хуже- навредит моей семье.
Dass Hank mich umbringt, oder noch schlimmer, meiner Familie etwas antut.

Вы убиваете людей?
Töten Sie damit?