ЦЕЛАЯ КУЧА на Немецком - Немецкий перевод

• einen ganzen Haufen
• eine ganze Reihe
• eine ganze Menge
• Unmengen

Примеры использования Целая куча на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Целая куча денег.
Das ist eine Menge Geld.

У меня их целая куча.
Ich hab zig-tausend davon.

Целая куча денег.
Mit einem Haufen Bargeld.

Это целая куча зомби.
Das sind eine ganze Menge Zombies.

Да, их у меня целая куча.
Ja, ich habe einen ganzen Haufen Ideen.

У меня целая куча таких.
Davon hab ich'nen ganzen Haufen.

И здесь еще таких целая куча.
Und hier steht noch'ne ganze Menge davon.

Тут целая куча палок, Макс!
Hier sind haufenweise Stöckchen, Max!

У нас же тут целая куча наркоты.
Wir haben Unmengen von Stoff hier.

Это целая куча ужасных идей.
Das ist ein Haufen fürchterlicher Werte.

Да, вон там их целая куча.
Ja, es gibt ein ganzes Bündel davon. Findest du da hinten.

Здесь целая куча материала.
Es gibt eine ganze Menge Material hier drin.

А что если там была целая куча причин?
Und wenn es einen ganzen Haufen solcher Gründe gäbe?

Здесь целая куча журналов о моде.
Hier ist ein ganzer Stapel Modemagazine.

Значит, вот это- мы… а это- целая куча их.
Also, wir sind hier… und eine ganze Menge von denen.

И скорее еще целая куча деревьев в придачу.
Und vermutlich auch einen ganzen Haufen Bäume.

Это целая куча сумасшедших пиктографических обозначений.
Es ist ein Haufen verrückter piktografischer Notation.

Но только тут как бы целая куча людей видит один и тот же сон.
Aber hier haben ganz viele Leute denselben Traum.

Там еще стальные армированные двери и целая куча камер.
Stahlverstärkte Eingangstüren und ein ganzer Haufen Kameras.

Существует целая куча различных типов пауков, ты в курсе?
Es gibt eine ganze Reihe von verschiedenen Spinnenarten, weißt du?

Смех( Аплодисменты) И скорее еще целая куча деревьев в придачу.
Lachen(Applaus) Und vermutlich auch einen ganzen Haufen Bäume.

У нас есть целая куча фотографий, на которых ты отражаешь удары.
Wir haben eine Reihe von Bildern von dir mit tollen Paraden.

Слушай если ты возьмешь ее вниз, целая куча людей умрет.
Hört zu, wenn ihr sie aus dem Verkehr zieht, werden ein Haufen Menschen sterben.

Утром посмотрел, а там целая куча паразитов собралась.
Am Morgen schaute ich nach, und dort sammelten sich eine ganze Reihe von Parasiten.

Целая куча документов на их сделки с Фисоком и Олсли в Силвер и Брент.
Unmengen Dokumente über ihren Geschäftsverkehr mit Fisk und mit Owlsley von Silver und Brent.

В общем, помогло не очень, клопов стало значительно меньше, их вообще было не видно, но ночами кусали. Начал снимать обои, а там этих уродов целая куча.
Im Allgemeinen hat es nicht viel geholfen, die Wanzen wurden viel kleiner, sie waren überhaupt nicht sichtbar, aber sie beißen nachts. Er begann, die Tapete zu entfernen, und es gibt eine ganze Reihe dieser Freaks.

Или, попробуйте размещение информации о вашей проблеме в одном из Интернет форумов, посвященных конкретной службы VoIP, или VoIP в целом- может быть, кто-то может помочь вам а затем снова, может быть целая куча людей скажет вам что вы не знаете, что вы делаете, но по крайней мере, он не будет приходить от меня.
Oder versuchen Sie Beitrag über dein Problem in einem online Forum gewidmet zu Ihrem bestimmten VoIP-Dienst oder VoIP im allgemeinen- vielleicht jemand Ihnen helfen kann, dann wieder, vielleicht eine ganze Reihe von Menschen Ihnen sagen wird, dass du weißt nicht, was du tust, aber mindestens es nicht von mir kommen werden.

Целую кучу костюмов.
Einen ganzen Haufen.

Цела куча.
Eine ganze Menge.

Я дам тебе целую кучу.
Ich geb dir einen ganzen Haufen davon.