БАРАМ на Чешском - Чешский перевод

• baru
• barů
• barech
• bary

Примеры использования Барам на Русском языке и их переводы на Чешский язык

И мы… мы ходили по барам.
Šli jsme do baru.

Я не был привычен к барам или алкоголю.
Nebyl jsem na bary ani alkohol.

Ханс не ходит по барам.
Hans nechodí nikdy do baru.

Время прошвырнуться по барам и подцепить проституток.
Čas vyrazit do baru a sehnat šlapku.

Я обычно не хочу по барам.
Většinou do barů nechodím.

Можешь будешь ходить по барам и цеплять случайных женщин.
Možná půjdeš do baru a sbalíš hromadu ženskejch.

Ненавижу ходить по барам одна.
Nechci jít do baru sama.

Она с подругами ездила по барам.
Ona a kamarádky byly v baru.

Мне кажется что эти шлюхи шляясь по вампирским барам сами напрашиваются.
Ty kurvy v upírskejch barech si o to koledovaly.

Но давай еще прошвырнемся по барам?
Ale nezajdeme nejdřív do baru?

И это говорит мужчина, который ходит по барам и изменяет жене.
Říká chlap, co se nejspíš zastaví v baru a podvede svou ženu.

Почему ты не ходишь по клубам и барам?
Proč nejdeš někam do klubu a baru?

Я никогда не шастаю один по барам, но это смешно.
Už necejtím nohy. Když jde o bary, tak si nestěžuju, ale tohle je k smíchu.

Поздний ужин, потом прошлись по барам.
Večerě, nějaké to tancování v baru.

Йо, Карл, мы по барам.
Zdarec Carle, vyrážíme do klubu.

Которое я провожу для шествия по барам.
Kterou připravuji pro Pub Crawl pochod po barech.

Да, счастливо женатые мужчины постоянно ходят по барам со своими бывшими подружками.
Jo, ženatí chlapi běžně chodí do baru se svýma bejvalkama.

В пятницу, пораньше, чтобы ты потом успел пройтись по барам.
V pátek? Brzo? Abys ještě stih zajít do baru?

А еще ты говорила, что мне должен быть 21 год, чтобы ходить по барам, так что ты знаешь не все.
Říkalas, že mi musí být 21 let, abych mě pustili do baru, zřejmě nevíš všechno.

Наверное хочет выглядеть взрослее, чтобы ходить по барам.
Nejspíš chce vypadat starší aby se dostala do baru.

Узи Барам( ивр. עוזי ברעם‎, род. 6 апреля 1937, Иерусалим)- израильский политик, член кнессета, министр.
Uzi Bar'am( hebrejsky: עוזי ברעם, narozen 6. dubna 1937) je bývalý izraelský politik, poslanec Knesetu a ministr izraelské vlády.

Я хочу стать старше только для того, чтобы ходить по барам.
Chtěl bych být starší, abych mohl chodit po barech.

Его прекрасные микролокационные новые владельцы будут близко к аэропорту, магазинам, ресторанам, барам, а первый пляж не займет больше 5 минут на машине.
Jeho vynikající mikrolokační majitelé budou v blízkosti letiště, obchodů, restaurací, barů a první pláž nebude trvat déle než 5 minut autem.

Поэтому он потащил меня в стрип- клуб и по всем этим гаденьким барам.
Tak mě vzal do různých striptýzů a pochybných barů.

Ну будет у тебя новая квартира. Будешь работать в другой фирме. Ходить по другим барам и клубам.
Tak budeš mít jinej loft, budeš pracovat pro jinou firmu, budeš chodit do jiných kluků a barů.

Близко к морю, пляжам и маленькому городу предлагают больше спокойствия, но все же очень близко к магазинам, ресторанам, барам и т. Д.
V blízkosti moře, pláží a malého městečka nabízíme více klidu, ale přesto velmi blízko obchodů, restaurací, barů atd.

Но я мог бы провести четыре часа с кучей пьяных проституток, и конченных игроков, могли бы просто пойти по барам на 10й авеню.
Ale kdybych chtěl trávit hodiny s opilci, děvkami a gamblery, stačí zajít do některého z barů na Desáté.

Он обычно покидает бар в 8: 30 каждую ночь.
Obvykle odchází z baru každý večer kolem 20:30.

Я должна пойти в вампирский бар в Шривпорте.
Potřebuju zajít do upířího baru ve Shreveportu.

Ты, я и бар.
Ty, já a bary.