Примеры использования Бесполезное на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Это бесполезное.
Какое абсурдное и… бесполезное предположение.
Это бесполезное, парализующее чувство.
Je to zbytečná, ochromující emoce.Это будет бесполезное сражение.
Я говорил тебе- это не бесполезное место.
Říkal jsem ti, že to není zbytečný prostor.Еще одно бесполезное желание.
А теперь посмотри- высохшее, мертвое, бесполезное.
Сейчас ты просто бесполезное… недоразумение.
Teď jsi jen nepotřebná. rarita.Нечто бесполезное, что носят на плече.
Něco nepotřebného, co si prostě pověsíš na ruku.Мой ребенок не будет расти, получая бесполезное образование.
Это такое бесполезное и ошибочное занятие.
Tak marné a tak hrozně zavádějící pojem.Нет, по-прежнему просто заявление не в тему, да еще и бесполезное.
Ne, pořád náhodné sdělení a pořád k ničemu.Это абсолютно бесполезное умение, если задуматься.
Je to naprosto zbytečná schopnost, když o tom tak přemýšlíte.Я нанял каких то детей сделать что-нибудь бесполезное.
Так что это сейчас абсолютно бесполезное и ни к чему не подключено.
Tak, tohle je teď úplně zbytečný a odpojený.В стиле Флинна подарить мне что-то абсолютно бесполезное.
To by byl jeho styl, dát mi něco naprosto nepoužitelného.Италия- страна распада. Красивое, но бесполезное место, обреченное умирать.
Itálie je země odsouzená k zániku, krásné, ale zbytečné místo, které bude zahubeno.Мне просто нужно сосредоточиться на бизнес школы и бросить это бесполезное дерьмо.
L lust potřeba zaměřit se na podnikání a ukončit tento zbytečný kecy školy.Что скажешь, если мы специально провалим это бесполезное задание и нормально пообщаемся без посторонних глаз?
Я очень хочу купить это платье и мне нравится этот хрустальный жук, но оно дорогое и бесполезное.
Chtěla bych tyhle šaty, a toho brouka, ale je to drahé a neužitečné.Ты уже настолько далеко зашел, сейчас ты настолько бесполезное создание, что попытки привести себя в форму, будут приводить тебя на больничную койку.
Jsi od ní tak daleko, jsi teď tak zbytečná bytost, že snažit se být fit, vždycky to tak skončí, vždycky tě klepne.Когда я был молодым и глупым Центаврианином я поклялся, что умру стоя делая что-нибудь благородное,смелое и бесполезное.
Jako mladý a hloupý Centaur… jsem přísahal, že umřu při konaní něčeho šlechetného,odvážného a zbytečného.Я беру на себя смелость по его милости в свет в настоящее время-если я можно так сказать- бесполезное имущество, которое способно быть разработана".
Beru svobodu pokud jde o jeho milost s ohledem na v současné době-když lze to tak říct- k ničemu majetek, který může být vyvinut.".Может быть, слишком поздно и захват эффекты бесполезное оружие вы найдете из и это не сработало к нему и вернуться э- э… один периферии Будет очень усталым идти вместе, и Тогда я не буду смотреть Вы там вы или не позволит мне 200 000 в любая хорошая причина, почему я должен.
Možná příliš pozdě a zachytit účinky jsou zbytečné zbraně, které najdete ven a to nevyšlo k němu a vrátit uh… jedna periferie bude velmi unavený jít spolu a Pak jsem se na to dívat.Наши пули бесполезны, наши штыки бессильны как эта… вилка!
Pokud jsou naše kulky k ničemu, naše bajonety jsou tak bezmocné, jako tahle vidlička!Он был бесполезный, горькая правда.
Pravda bolí, ale je k ničemu.И вещи, которые казались бесполезными, вдруг становятся очень ценными.
A věci, které se zdají zbytečné… se náhle stanou velmi cennými.Бесполезные круглые ублюдки.
Zbytečný kulatý parchanti.Это бесполезно для меня убегать, так мног жертв и страданий было.
Můj útěk nebude k ničemu, stejně jako má oběť a mé utrpení.Внимание всем бесполезным Каппа шлюхам.
Pozornost všechny zbytečné Kappa děvky.
Synonyms are shown for the word 
