Примеры использования Взвод на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Взвод Джей.
Третий взвод!
Взвод! Смирно!
Četo, pozor!Первый взвод?
Взвод, отступаем!
Četo, ústup!Один взвод.
Взвод, выдвигаемся!
Jdeme, četo!Четвертый взвод. На ноги!
Čtvrtá četo, vztyk!Взвод, перед вами.
Četo, tohle je.Третий взвод идет здесь.
Třetí rota jde nahoru.Взвод, за мной!
Četo, následujte mě!Первый взвод- задние ворота!
První četa k zadní bráně!Ѕервый и второй взвод, вперЄд!
První a druhá četa, pohyb!Первый взвод, на левый фланг!
První četa, levé křídlo!Первый тактический взвод, пошел!
Сэр, взвод постоен, сэр!
Pane, četa je připravena, pane!Мы ищем первый взвод, Эйч два- пять.
Второй взвод- передние ворота!
Druhá četa k přední bráně!Мы ищем первый взвод," Эйч" два- пять.
Hledáme první rotu, 2. prapor, 1.Первый взвод, прикрыть отступление!
Я видел, как подходит взвод охраны.
Viděl jsem vejít bezpečnostní jednotku.Первый взвод, собираемся, выдвигаемся!
První rota, spakujte se, vyrážíme!Второй тактический взвод, следуйте за нами.
Druhá taktická jednotko, sledujte nás.Твой взвод попал в засаду, и ты сбежал!
Vaši jednotku přepadli, vy jste uprchl!Рядовой Куча опозорил себя и опозорил весь взвод!
Vojín Pyle… znectil sám sebe a celou rotu!Третий взвод подходит к нам сзади, не пропустите его.
Třetí rota přichází za náma, koukej se po nich.Я так понимаю, что мы должны поддерживать ваш взвод.
Chápu, že jsme pro vaši jednotku podpora.Наш взвод застрял в окопе под Новым Кашмиром во время Зимней Кампании.
Během zimního tažení naše četa vězela v zákopech u New Kasmiru.Ты идешь с нами, пока мы не отыщем твой взвод.
Vy zůstanete s námi, dokud nenajdeme vaši jednotku.Лейтенант Эверил Льюис, команда Браво, второй взвод.
Poručík Averill Lewis, četa Bravo, druhá rota.
