ЕДИНИЦУ на Чешском - Чешский перевод

• jednotku
• jedničku
• jedna
• jednotky
• jednotka
• jednu
• kus

Примеры использования Единицу на Русском языке и их переводы на Чешский язык

НАжимай единицу.
Můžeš zmáčknout jedničku?

И на единицу вниз.
A posunul se o jedna dolů.

Я просто нажала единицу.
Stačilo zmáčknout jedničku.

Чтобы прослушать сообщения, нажмите единицу.
Pro poslech zpráv stiskněte jedničku.

Нужно ли набирать единицу перед кодом штата?
Před předvolbou musíš vytočit jedničku?

Сумма всех ваших очков составила единицу.
Vaše nejvyšší hodnocení je 1.

Два в третьей степени минус единицу равно семи.
Dvě na třetí mínus jedna se rovná sedm.

Чтобы перезаписать, нажмите единицу.
Pro přenahrání, stiskněte jedničku.

Мы берем единицу отсюда, здесь уже будет 2, так?
A vezmeme si 1 odtud, takže ze 3 bude 2, správně?

Для записи нажмите единицу.
Pro pokračování nahrávání. Stiskněte jedničku.

Сдвиг на единицу влево это(- 1) в горизонтальном направлении.
Posunutí o jedna doleva je mínus jedna v horizontálním směru.

Четыре плюс семь- одиннадцать. Переносим единицу.
Plus 7 je 11, převedeme jedničku.

Перед упаковкой мы проверим каждую единицу строго, это тест для справки.
Před balení budeme testovat každou jednotku striktně, je to test pro referenci.

Ты установил мощность в ошейнике на единицу?
Pro mě… To bylo nastavený na jedničku?

Каждый завод в стране вносит свой вклад( одну единицу) в промышленный потенциал ПП.
Každá továrna ve státě přispívá jednou jednotkou Průmyslové kapacity.

Чтобы послушать свои сообщения, нажмите единицу.
Pro slyšení zpráv, stiskněte jedničku.

Можно указать насколько конкретно, использовав единицу называемую" бит". Это мера неожиданности.
Můžeme to popsat přesně pomocí jednotky zvané bit- míra překvapení.

И это все из-за того, что Джефф выкинул единицу.
A všechno kvůli tomu, že Jeff hodil jedničku!

Перед упаковкой, мы проверим каждую единицу строго, вот один тест для справки.
Před balení budeme testovat všechny jednotky striktně, zde je jedna zkouška pro referenci.

Теперь, похоже, ноль надо изменить на единицу.
No, myslím, že se to změnilo z nuly na jedničku.

Входит в округ Южный Татавин- административную единицу вилайета Татавин.
Nachází se v jihovýchodní části atolu Felidú, jenž je součástí administrativní jednotky Atol Vávu.

Если вы возьмете три и вычтете два, вы получите единицу.
Pokud byste začali na 3 a odečetli 2, výsledek by byl 1.

Подожди, мне тут нужно кое-что сделать, пока он не нажал единицу второй раз.
Počkej, jen musím něco udělat, než vytočí druhou jedničku.

Чтобы услышать" ваша посылка" еще раз, нажмите единицу.
Pokud chcete, abych opět řekla" váš balík", stiskněte jedničku.

Перед упаковкой, мы будем проверять каждую единицу строго.
Před balením, budeme testovat každé jednotky přísně.

Я угадала пять номеров из шести, а в шестом ошиблась всего на единицу.
Trefila jsem pět z šesti čísel a to šesté jsem spletla o jednu.

Перед упаковкой мы будем проверять каждую единицу строго.
Před zabalením provedeme přísnou kontrolu každé jednotky.

Производительность труда измеряется количеством продукции, выпущенной работником за единицу времени.
Produktivita práce je hodnota množství zboží a služeb, které pracovník produkuje v daném čase.

Значение имеет, сколько заготовок можно получить за единицу времени.
To, na čem záleží, je, kolik součástí vyrobíte za dané časové období.

Бочковые бомбы относительно дешевы: от 200 до 300 долларов США за единицу.
Cena nábojů .700 Nitro je od 60 do 100 dolarů za jeden kus.