ВОРОВАЛ на Чешском - Чешский перевод

• kradl
• okrádal
• neukradl
• krade
• krást
• krádež
• krad

Примеры использования Воровал на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Он воровал сумки.
On kradl tašky.

В основном, воровал.
Hlavně kradl.

Он снова воровал свинец.
Zase krad železo.

Ты воровал бутылки!
Byli jste krádež lahve!

Карлтон воровал у меня?
Carlton mě okrádal?

Воровал у картеля, так?
Okrádal kartel, ne?"?

Дэнни, Сэм ничего не воровал.
Danny, Sam nic neukradl.

И воровал еду у Бенни?
A kradl jídlo Bennymu?

Мой клиент не воровал никаких кроссовок.
Můj klient žádné boty neukradl.

Миссис Кресвел видела, как он воровал.
Paní Cresswellová ho viděla krást.

Джилл, я никогда не воровал те тесты.
Jill, já jsem ty testy nikdy neukradl.

Кот сидит. Он у нас рыбу воровал.
Sedí tam ten kocour, co nám kradl ryby.

Тонни воровал у своего кузена не стесняясь.
Tony Allen okrádal svého bratrance.

Врал, кричал, умолял, брал и воровал.
Lhal bych, křičel, prosil, kradl a smlouval.

Макс воровал беспошлинные товары у авиакомпании.
Max kradl aerolinkám duty free zboží.

Теперь мы знаем, кто у вас воровал, Северус.
Už víme, kdo kradl z vašich zásob, Severusi.

Прости, я… воровал виноград из магазина.
Promiň. Byl jsem, eh… krást hrozny v tom skladu.

И Джек отплатил ему тем, что воровал его клиентов.
Jack se mu odvděčil tak, že mu kradl klienty.

Ага, воровал камеры и обрюхатил немую девку.
Jo, krást videokamery a napíchat svojí hluchou holku.

Дуайт, неужели ты никогда не воровал у компании время?
Dwighte, tys společnosti nikdy neukradl ani vteřinu?

Изикиэль Джонс воровал для Секретной Службы Ее Величества.
Ezekiel Jones kradl pro tajnou službu Jejího Veličenstva.

Он, злодей, у моей кобылы хвост оторвал, твой лес воровал.
Je to zloděj, mojí kobyle ocas utrhl a v tvém lese kradl.

Гарольд, оказывается, воровал Виагру у других постояльцев.
Ukázalo se, že Harold kradl ostatním lidem jejich Viagru.

А еще я воровал деньги у тебя каждый раз, когда мы занимались сексом.
A taky jsem ti krad prachy. Vždycky když jsme si to rozdali.

Доктор Медоуз говорит, что Кевин воровал наркотики из вашего сейфа.
Podle Dr. Meadows Kevin kradl z vašeho trezoru s léky.

Они считают, что он делал деньги старым добрым путем- воровал их.
Mysleli si, že svoje peníze vydělává starým dobrým způsobem krade je.

Да, Винсент сказал, что кто-то воровал бифштексы и омары не так давно.
Jo, Vincent říkal, že mu někdo kradl steaky a humry.

Типа мошенника в рясе, кто, как мы думаем, воровал у старушенций.
Nějaký kněz-podvodník, o kterém jsme si myslely, že krade od staroušů.

Рискну предположить, что Даррен воровал ценные вещи у своих заказчиков.
Budu hádat a řeknu, že Darren kradl cennosti z jeho sádrokartonářských zakázek.

Призрак абсолютно здоров, и в отличии от некоторых в Пустоте, ничего не воровал.
Fantom je perfektně zdravý a narozdíl od některých lidí v Prázdnotě, nic neukradl.