КРАСТЬ на Чешском - Чешский перевод

• krást
• okrádat
• kradla
• ukradnout
• kradl
• krade
• nebudou krásti
• neukradli
• kradeš

Примеры использования Красть на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Красть у детей книги!
Okrádat děti o učebnice?!

И всегда красть у евреев.
A vždycky okrádat Židy.

Зачем вообще ей было красть.
Proč by proboha kradla.

Затем начал красть у нее.
Pak jsi ji začal okrádat.

Ты не имела права ее красть.
Neměla jsi žádné právo ji ukradnout.

Зачем демону красть машину?
Proč by démon kradl auto?

Ты же понимаешь, я не могу тебя красть.
Chápeš ne, je tebe přeci nemohu okrádat.

Кто станет красть его сердце?
Kdo by kradl jeho srdce?

Что? Он не посмел бы красть у меня!
Neopovážil by se mě okrádat!

Зачем мне было красть свою же машину?
Proč bych kradl vlastní auto?

Зачем тебе вообще было красть ребенка?
Proč bys vůbec kradla dítě?

Что за хамство, красть чей-то номер?
Co za zvíře krade něčí číslo?

Но зачем красть пленку сейчас, спустя 14 лет?
Ale proč krást ten film teď, po 14 letech?

Но вы начали красть у меня.
Ale pak jste začala okrádat mě.

Зачем Уитни красть ключи от этого сарая?
Proč by Whitney kvůli tomuhle kradla klíče?

Зачем Ингландеру красть его у себя же?
Proč by Englander kradl svůj vlastní diamant?

Я не позволю людям думать, что у нас можно красть.
Nenechám si lidi myslet, že nás můžou okrádat.

Думал, что можешь красть у меня, парень?
Ty si myslíš, že mě můžeš okrádat, chlapče?

Вероятно. Достаточно, чтобы убить, но красть тело?
Možná dost na to, aby ho zabil, ale krást tělo?

Дебби, зачем тебе было красть маленькую девочку?
Debbie, proč jsi kradla malou holku?

Не станете стрелять в полицейского… и красть его шлем.
Nezastřelili byste policistu a pak mu neukradli jeho helmu.

Ты знаешь, я не очень хочу красть парня у какой-нибудь девушки.
Víš, já opravdu nechci nikomu ukradnout kluka.

Это несправедливо, но также несправедливо красть у невинных семей.
Je to nespravedlivé. Jako okrádat nevinné rodiny.

Ты любишь ее? Или ты любишь красть то, что принадлежит кардиналу?
Miluješ ji, nebo jen rád kradeš, co je kardinálovo?

Они любят красть вещи- блестящие вещи… У людей, которым помогают.
Líbí se jim krást… blýskavé věci… lidem, kterým pomáhají.

Не забудь лгать, изменять, красть и слушать тяжелый металл!
Nezapomen, lhát, krást, podvádet a poslouchat heavy metal!

Думаю, мужчина пришел в ярость, когда понял, что красть у нас нечего.
Že byl ten muž rozzuřený, když zjistil, že nemáme co ukradnout.

Зачем тебе было красть маленького мальчика и одевать его как маленькую девочку?
Proč jsi kradla malýho kluka a oblíkla ho jako malou holku?

В любом случае, кто бы это ни сделал, ему нравится красть рюкзаки со столов в библиотеке.
Kdokoliv to byl, rád krade baťohy v knihovně.

Твоя жизнь стала страшной, когда ты решила красть у своего правительства.
Váš život je strašidelný, co jste se rozhodla krást své vládě.