ВПОРЯДКЕ на Чешском - Чешский перевод

• v pořádku
• v pohodě
• dobře
• je dobrý
• O.K

Примеры использования Впорядке на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я впорядке.
Je mi dobře.

Я буду впорядке.
Budu O.K.

Ты впорядке?
Je ti dobře?

Да, все впорядке.
Jo, to je dobrý.

Ты впорядке?
Seš v pohodě?

Нет, все впорядке.
Ne, to je dobrý.

Вы впорядке?
Je vám dobře?

Она будет впорядке.
Bude v pořádku.

Ты впорядке?
Jseš v pořádku?

Ты будешь впорядке.
Budeš v pořádku.

Все впорядке?
Všechno v pohodě?

Мой отец впорядке.
Táta bude v pohodě.

Ты впорядке, приятель?
Jsi v pohodě, kámo?

Да, он впорядке.
Yeah, je mu dobře.

Машина была впорядке.
Auto bylo v pohodě.

Вы были впорядке, вы оба.
Bylas v pohodě. Oba jste byli.

Джими, ты впорядке?
Jimmy, je ti dobře?

Все впорядке, доктор Берк?
Všechno v pořádku, dr. Burku?

И я надеюсь, что мы будем впорядке.
A doufám že my budeme O.K.

Вы впорядке, миссис Лэнс?
Jste v pořádku, paní Lanceová?

Он будет впорядке, мистер Бишоп.
Bude v pořádku, pane Bishope.

Надеюсь твой отец будет впорядке.
Doufám, že tvůj otec bude v pořádku.

Я буду впорядке, если кто нибудь будет рядом.
Když tu někdo bude, budu v pohodě.

Я хотел быть уверен, что все впорядке.
Chtěl jsem se ujistit že je vše O.K.

Впорядке, ты же знаешь это мой последний день тут.
Dobře. Dnes jsem tu naposled.

Мы побросаем мяч и он будет впорядке.
Zakázím si s ním s míčem a bude v pohodě.

Ваша жена и ребенок впорядке. Могу я пойти к ним?
Vaše žena a dítě si vedou dobře.

Он впорядке, я впорядке, все впорядке.
Jé v pořádku, mi je dobře, všechno je dobrý.

Так маленькая девочка из аварии на мосту, она впорядке?
Ta holčička z té nehody na mostu… je v pořádku?

Так что мы будем впорядке, так долго пока, у нас будет хорошая няня.
Takže by jsme měli být v pořádku, dokud najdeme dobrou chůvu.